Lyrics and translation Winnie Nwagi - Musawo

Musawo

Nkukubira winter, nga n′ebigere mbinyise water
Katikitiki tiktak, nga ninda gwe ondetere sweet
Nkukubira winter, nga n'ebigere mbinyise water (oh oh oooh)
Katikitiki tiktak, nga ninda gwe baibe lw′onada

Hmm nga bwakasasaana, ne'njuba enkyanaaba amaaso
Mpita linnya lyo baibe, hmmm
Your love is making me go crazy
Ontambulira mu musaayi
Obulamu bwange bukwetaaga aah, uh
Kwekusalawo nkwesooke
Nkuwe ka breakfast in bed
Yegwe gwempita owewange
Sikukweka okujako nga okyagade
Yegwe gwenalota nga
Gwenalalasa nga buli jendaga
Wotoli okulya nga setaaga (setaaga)
Apettite nga yekyanga
Nomutima nga gwewuuba
Wasuka kubyekyama
Kyenva sigwa kwerwaza
Nadala ng'olude okudda ekka

Omusawo
I′m loving your love baibe, musawo
Nze gwe gwempita owange, omusawo
I′m loving your love daily, musawo
Wadde nga sinakwata munsawo
I'm loving your love baibe, musawo
Nze gwe gwempita owange, omusawo
I′m loving your love daily, musawo
Wadde nga sinakwata munsawo

Eno tricky guitar melody, mu matu ondeta insanity (dalu dalu)
Bw'oba wendi, eno Uganda eba nga California (say dalu dalu)
Kankubulire, akusinga bwenanonya yambula (yambula)
Olina energy, gwe wotoba n′otulo twelaga
Baibe, no fire can cool without you (lalala)
Olina body perfume ensufu (yeah yeah)
Musawo, karibu kwangu nikupe mapenzi yote
Darling, yegwe ansana, delicious amount of supu
Baibe, wona wewakwata, awampuuza nedda nedda

Omusawo
I'm loving your love baibe, musawo
Nze gwe gwempita owange, omusawo
I′m loving your love daily, musawo
Wadde nga sinakwata munsawo
I'm loving your love baibe, musawo
Nze gwe gwempita owange, omusawo
I'm loving your love daily, musawo
Wadde nga sinakwata munsawo

Hey Hey, hey
Dans kumapeesa
A Winnie Nwagi
J-Power J-power, lala lala
Engeri gyotabula edagala erinzijanjaba omutima nyumirwa
Yes I′m so in love with you, my sweet sweet addiction nz′onyumira
Olimu amasavu, nze kugwe nebwentambuza sapatu sitoma
Ekintu ekisinga okungumya nti toli mafuta mukamotoka akalala
Kyenva n'kubira winter, nga n′ebigere mbinyise water (yeah)
Katikitiki tiktak, nga ninda gwe ondetere sweet (hey yeah yeah)
Nkukubira winter, nga n'ebigere mbinyise water (ooh)
Katikitiki tiktak, nga ninda gwe baibe lw′onada

Omusawo
I'm loving your love baibe, musawo
Nze gwe gwempita owange, omusawo
I′m loving your love daily, musawo
Wadde nga sinakwata munsawo
I'm loving your love baibe, musawo
Nze gwe gwempita owange, omusawo
I'm loving your love daily, musawo
Wadde nga sinakwata munsawo

Hey eh, musawo (I′m loving it)
Omusawo (oh I′m loving it)
Hey eh, musawo (wade nga sinakwata mu nsawo)
Heey hey, Danz Kumapeesa musawo (I'm loving it)
Omusawo a Winnie Nwagi (I′m loving it)
J-power J-power (wade nga sinakwata mu nsawo)
Lala lala
Musawo, oh

Musawo

Je te fais des avances en hiver, comme si mes pieds étaient sur l'eau
Tic-tac, tic-tac, j'attends que tu sois à moi, mon amour
Je te fais des avances en hiver, comme si mes pieds étaient sur l'eau (oh oh oooh)
Tic-tac, tic-tac, j'attends que tu sois à moi, mon amour

Hmm, comme le soleil se lève et que les rayons éclairent mes yeux
Je pense à toi, mon amour, hmmm
Ton amour me rend folle
Tu marches sur mes veines
Ma vie a besoin de toi, aah, uh
Je dois décider, je dois me laisser aller
Je vais te servir un petit-déjeuner au lit
Tu es celui que j'appelle mon bien-aimé
Je ne te laisserai pas partir tant que tu m'aimeras
Tu es celui dont je rêve, quand
Tu es celui qui me rend heureuse tous les jours
Tu n'as qu'à dire si tu veux manger (manger)
Ton appétit est insatiable
Avec un cœur qui bat pour toi
Tu réponds à mes désirs
C'est pourquoi je m'enfonce dans toi
Depuis que tu es arrivé dans ma vie, je ne veux plus rien d'autre

Mon ange gardien
J'aime ton amour, mon amour, mon ange gardien
Tu es celui que j'appelle mon bien-aimé, mon ange gardien
J'aime ton amour chaque jour, mon ange gardien
Même si je n'ai jamais eu d'ange gardien
J'aime ton amour, mon amour, mon ange gardien
Tu es celui que j'appelle mon bien-aimé, mon ange gardien
J'aime ton amour chaque jour, mon ange gardien
Même si je n'ai jamais eu d'ange gardien

Cette mélodie de guitare captivante, dans mes oreilles, c'est la folie (dalu dalu)
Si tu es avec moi, l'Ouganda ressemble à la Californie (say dalu dalu)
Embrasse-moi, tu es le meilleur, je n'en veux pas d'autre (yambula)
Tu as de l'énergie, tu ne dors jamais, on se montre
Mon amour, aucun feu ne peut se calmer sans toi (lalala)
Ton parfum est délicieux (yeah yeah)
Mon ange gardien, sois le bienvenu chez moi, je te donne tout mon amour
Mon chéri, tu me satisfais, une quantité délicieuse de soupe
Mon amour, chaque fois que tu me touches, tu me rends folle, nedda nedda

Mon ange gardien
J'aime ton amour, mon amour, mon ange gardien
Tu es celui que j'appelle mon bien-aimé, mon ange gardien
J'aime ton amour chaque jour, mon ange gardien
Même si je n'ai jamais eu d'ange gardien
J'aime ton amour, mon amour, mon ange gardien
Tu es celui que j'appelle mon bien-aimé, mon ange gardien
J'aime ton amour chaque jour, mon ange gardien
Même si je n'ai jamais eu d'ange gardien

Hey Hey, hey
Danse sur la scène
A Winnie Nwagi
J-Power J-power, lala lala
La façon dont tu donnes le médicament, il guérit mon cœur, je me réjouis
Oui, je suis tellement amoureuse de toi, ma douce addiction, je m'en délecte
Tu as des charmes, je te suis partout sans peur
Ce qui me rassure le plus, c'est que tu n'es pas un moteur à essence
C'est pourquoi je te fais des avances en hiver, comme si mes pieds étaient sur l'eau (yeah)
Tic-tac, tic-tac, j'attends que tu sois à moi, mon amour (hey yeah yeah)
Je te fais des avances en hiver, comme si mes pieds étaient sur l'eau (ooh)
Tic-tac, tic-tac, j'attends que tu sois à moi, mon amour

Mon ange gardien
J'aime ton amour, mon amour, mon ange gardien
Tu es celui que j'appelle mon bien-aimé, mon ange gardien
J'aime ton amour chaque jour, mon ange gardien
Même si je n'ai jamais eu d'ange gardien
J'aime ton amour, mon amour, mon ange gardien
Tu es celui que j'appelle mon bien-aimé, mon ange gardien
J'aime ton amour chaque jour, mon ange gardien
Même si je n'ai jamais eu d'ange gardien

Hey eh, mon ange gardien (je l'aime)
Mon ange gardien (oh je l'aime)
Hey eh, mon ange gardien (même si je n'ai jamais eu d'ange gardien)
Heey hey, Danz Kumapeesa mon ange gardien (je l'aime)
Mon ange gardien, Winnie Nwagi (je l'aime)
J-power J-power (même si je n'ai jamais eu d'ange gardien)
Lala lala
Mon ange gardien, oh