Winnifer - Vuelve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Winnifer - Vuelve




Vuelve
Возвращайся
En guerra caí abatida
На войне я пала, сраженная
Le entregué toda mi vida
Отдала тебе всю свою жизнь
Qué clase de confusión
Что за смятение
No era la única en su vida
Я не была единственной в твоей жизни
Como si fuera una niña jugó con mi corazón
Как с ребенком, ты играл с моим сердцем
En guerra caí abatida
На войне я пала, сраженная
Le entregué toda mi vida
Отдала тебе всю свою жизнь
Qué clase de confusión
Что за смятение
Me engañó co filosofía
Ты обманул меня своей философией
Solo pierde quien confía
Теряет только тот, кто доверяет
Fuí una más de su montón
Я была лишь одной из многих
Ya yo me cansé de tantas noches esperarlo
Я устала от стольких ночей ожидания тебя
De pensarlo
От мыслей о тебе
De imaginarlo
От представлений о тебе
No cuánto tiempo a me lleve superarlo
Не знаю, сколько времени мне потребуется, чтобы пережить это
Cuando amas algo es difícil olvidarlo
Когда любишь кого-то, трудно забыть
Conmigo quiso jugar
Ты хотел играть со мной
Mientras yo lo quise sin pensar
Пока я любила тебя без оглядки
Solo fotos quedan para consolar las ganas que tengo de volver a tocar
Остались лишь фото, чтобы утешить желание снова прикоснуться к тебе
Despertar en su cuerpo sobre mi cama
Проснуться в твоих объятиях на моей кровати
Encender el fuego por la mañana
Разжечь огонь поутру
Quiero tenerte otra vez para que me lo hagas como es
Хочу, чтобы ты вернулся и сделал мне так, как умеешь только ты
Me encuentro confundida, no encuentro salida
Я в смятении, не вижу выхода
Recordarlo causa heridas
Воспоминания причиняют боль
Quisiera que vuelva
Хочу, чтобы ты вернулся
Me encuentro confundida, no encuentro salida
Я в смятении, не вижу выхода
Recordarlo causa heridas
Воспоминания причиняют боль
Quisiera que vuelva pero
Хочу, чтобы ты вернулся, но...
Conmigo quiso jugar
Ты хотел играть со мной
Mientras yo lo quise sin pensar
Пока я любила тебя без оглядки
Solo fotos quedan para consolar las ganas que tengo de volver a tocar
Остались лишь фото, чтобы утешить желание снова прикоснуться к тебе
En guerra caí abatida
На войне я пала, сраженная
Le entregué toda mi vida
Отдала тебе всю свою жизнь
Qué clase de confusión
Что за смятение
No era la única en su vida
Я не была единственной в твоей жизни
Como si fuera una niña jugó con mi corazón
Как с ребенком, ты играл с моим сердцем
En guerra caí abatida
На войне я пала, сраженная
Le entregué toda mi vida
Отдала тебе всю свою жизнь
Qué clase de confusión
Что за смятение
Me engañó co filosofía
Ты обманул меня своей философией
Solo pierde quien confía
Теряет только тот, кто доверяет
Fuí una más de su montón
Я была лишь одной из многих
Ya yo me cansé de tantas noches esperarlo
Я устала от стольких ночей ожидания тебя
De pensarlo
От мыслей о тебе
De imaginarlo
От представлений о тебе
No cuánto tiempo a me lleve superarlo
Не знаю, сколько времени мне потребуется, чтобы пережить это
Cuando amas algo es difícil olvidarlo
Когда любишь кого-то, трудно забыть





Writer(s): Winnifer Vizcaíno


Attention! Feel free to leave feedback.