With Or Without You - Winona Oak translation in Russian

With Or Without You

Feeling all the days pass me by
Hearing all the "you'll be alright"
They will never know what it's like to be me right now
When everything's falling apart
You're the one I usually call
What am I supposed to do

When I'm just a child acting tough
I'm a wish with no luck
I've been trying to find a way but I get stuck

You're irreplaceable
There's only one of you
I don't understand
How the world can move
When it's missing you
Something must be wrong
When life goes on with or without you
With or without you
With or without you
With or without you
With or without you
With or without you

I wish that I could turn inside out
Show them what I don't say out loud
Just enough to skip the questions
Is everybody here just pretending?
Don't they know the world just ended?
Who am I supposed to be

When I'm just a child acting tough
I'm a wish with no luck
I've been trying to find a way but I get stuck

You're irreplaceable
There's only one of you
I don't understand
How the world can move
When it's missing you
Something must be wrong
When life goes on with or without you
With or without you
With or without you
With or without you
With or without you
With or without you
With or without you
With or without you
With or without you
With or without you

With or without you
With or without you
With or without you
With or without you

С тобой или без тебя

Чувствую, как дни проходят мимо
Слышу все эти «ты справишься»
Они никогда не поймут, каково мне сейчас
Когда всё рушится вокруг
Ты тот, кому я звоню обычно
Что мне теперь делать

Когда я всего лишь ребёнок, притворяющийся сильным
Я желание, которому не суждено сбыться
Я пыталась найти выход, но застряла

Ты незаменима
Ты единственная
Я не понимаю
Как мир может вращаться
Когда тебя не хватает
Что-то здесь не так
Когда жизнь продолжается с тобой или без
С тобой или без
С тобой или без
С тобой или без
С тобой или без
С тобой или без

Я бы хотела вывернуться наизнанку
Показать им то, чего не говорю вслух
Хотя бы чтобы избежать вопросов
Или все здесь просто притворяются?
Разве они не знают, что мир рухнул?
Кем мне теперь быть

Когда я всего лишь ребёнок, притворяющийся сильным
Я желание, которому не суждено сбыться
Я пыталась найти выход, но застряла

Ты незаменим
Ты единственный
Я не понимаю
Как мир может вращаться
Когда тебя не хватает
Что-то здесь не так
Когда жизнь продолжается с тобой или без
С тобой или без
С тобой или без
С тобой или без
С тобой или без
С тобой или без
С тобой или без
С тобой или без
С тобой или без
С тобой или без

С тобой или без
С тобой или без
С тобой или без
С тобой или без