Lyrics and translation Winrich Adarlo - Lakbay

Lakbay

Ikaw ay nakita kong naglalakad
Sa hindi ko malaman na lugar
Mag-aantay ba ikaw?
'Di ko lubusang maisip
Kung ano ang dahilan ng paglisan, iniwan

Ngayon ba o baka bukas makalawa?
Maghihintay, makikita ba kita?

Oh, kay bilis ng pangyayari
Ika'y naglaho nang walang sabi
Pa'no ngayong wala ka?

Oh, bakit 'di mo na lang sinabing
Hindi ka talaga handa, eh?
Ngayon, ako'y nag-iisa

'Wag mong isipin ang mga bagay
Na hindi mo naman kayang panindigan
Ikaw ay nang-iwan

Ngayon ba o baka bukas makalawa?
Maghihintay, makikita ba kita?

Oh, kay bilis ng pangyayari
Ika'y naglaho nang walang sabi
Pa'no ngayong wala ka?

Oh, bakit 'di mo na lang sinabing
Hindi ka talaga handa, eh?
Ngayon, ako'y nag-iisa

Minsan talaga, kailangan unahin ang sarili
Minsan talaga, kailangan unahin ang sarili
Ikaw ay nakita ko, ikaw ay nakita ko
Ikaw ay nakita ko, ikaw ay nakita kong
Naglalakbay at may kasama nang iba

Oh, kay bilis ng pangyayari
Ika'y naglaho nang walang sabi
Pa'no ngayong wala ka?

Oh, bakit 'di mo na lang sinabing
Hindi ka talaga handa, eh?
Ngayon, ako'y nag-iisa

Journey

I saw you walking
In a place I don't know
Will you wait?
I can't fully understand
What made you leave, abandon

Now, or maybe tomorrow or the day after?
Will I wait, will I see you?

Oh, how quickly things happen
You disappeared without a word
What now that you're gone?

Oh, why didn't you just say
That you weren't really ready, huh?
Now, I'm alone

Don't think about things
That you can't stand by
You left

Now, or maybe tomorrow or the day after?
Will I wait, will I see you?

Oh, how quickly things happen
You disappeared without a word
What now that you're gone?

Oh, why didn't you just say
That you weren't really ready, huh?
Now, I'm alone

Sometimes, you really need to put yourself first
Sometimes, you really need to put yourself first
I saw you, I saw you
I saw you, I saw you
Traveling and with someone else

Oh, how quickly things happen
You disappeared without a word
What now that you're gone?

Oh, why didn't you just say
That you weren't really ready, huh?
Now, I'm alone