Lyrics and translation Winston McAnuff - Irie Lion

Irie Lion

Look pon him face.
Want come show I man say.
Look pon your face.
Want come show I man say.
That you're a lion.
Irie as Lion.
I don't you come in from Zion.
Say that you know the king of kings.
Say that you know the lord of lords.
Say that you know Selassie I.

Look pon your face.
Want come show I man say.
Look pon your face.
Want come show I man say.
That you're a diplomat say!
And I know you don't know where it's at.

That you're Lion.
Irie as Lion.

Look pon him face.
Want come show I man say.
Lok pon your face.
Want come show Rasta say.
That you're Lion.
Ires as Lion.
And that you're coming from Zion.

Say that you know the king of kings.
Say that you know the lord of lords.
That you're a Lion.
Zion!
Say that you know the king of kings.
Say that you know the Lord of Lords.
And that you now a Lion.

Раста лев

Глянь на его лицо.
Хочет показать мне, мужику, да.
Глянь на твоё лицо.
Хочет показать мне, мужику, да.
Что ты - лев.
Раста лев.
Ты ведь не из Сиона явился.
Говоришь, знаешь царя царей.
Говоришь, знаешь господа господствующих.
Говоришь, знаешь Селасси I.

Глянь на твоё лицо.
Хочет показать мне, мужику, да.
Глянь на твоё лицо.
Хочет показать мне, мужику, да.
Что ты - дипломат, говоришь!
И я знаю, ты не знаешь, где это.

Что ты - лев.
Раста лев.

Глянь на его лицо.
Хочет показать мне, мужику, да.
Глянь на твоё лицо.
Хочет показать раста, да.
Что ты - лев.
Раста лев.
И что ты из Сиона.

Говоришь, знаешь царя царей.
Говоришь, знаешь господа господствующих.
Что ты - лев.
Сион!
Говоришь, знаешь царя царей.
Говоришь, знаешь Господа Господствующих.
И что ты теперь лев.