Winston Surfshirt - Need You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Winston Surfshirt - Need You




Need You
Ты нужна мне
You don′t even gotta believe it
Тебе даже не нужно в это верить
But she on it, what I want
Но она в теме, чего я хочу
And I can only hope I got a minute to see if
И я могу только надеяться, что у меня есть минутка, чтобы понять
She got it but I don't
Есть ли это у неё, но у меня нет
She don′t need no favors, going places
Ей не нужны никакие услуги, она идёт вперёд
She can't take me and I can't face this
Она не может взять меня с собой, и я не могу с этим смириться
She only put a second aside
Она уделила мне лишь секунду
I was guessing I was less in her mind
Я догадывался, что значу для неё меньше, чем думал
I meant to check you got my call but you let me go
Я хотел убедиться, что ты получила мой звонок, но ты проигнорировала меня
I just wanna get to know
Я просто хочу узнать тебя поближе
Tell me if you get me, though
Скажи мне, понимаешь ли ты меня вообще
And hit me on the telephone
И позвони мне
She only had a message for me
У неё было для меня только сообщение
I was guessing it was easy to see
Я догадывался, что это легко понять
You get the best of me
Ты получаешь всё лучшее во мне
Especially when we′re left alone
Особенно когда мы остаёмся одни
I guess that′s why it's paining me
Думаю, поэтому мне так больно
′Cause I can't do this on my own
Потому что я не могу справиться с этим сам
She′s the one that I need
Ты та, кто мне нужна
I can't help it
Я ничего не могу с собой поделать
You got to believe
Ты должна поверить
You got all that I need, honey
У тебя есть всё, что мне нужно, милая
She′s the one that I need
Ты та, кто мне нужна
I can't help it
Я ничего не могу с собой поделать
You got to believe
Ты должна поверить
You got all that I need
У тебя есть всё, что мне нужно
You better believe it
Лучше тебе поверить в это
We got something but she don't want it repeated
У нас что-то есть, но она не хочет, чтобы об этом говорили
We got something, I guess I want it completed
У нас что-то есть, и, кажется, я хочу довести это до конца
And I got nothing unless I′m gonna achieve it
И у меня ничего нет, если я не добьюсь этого
And I can′t ask, "Can we go faster?"
И я не могу спросить: "Можем ли мы ускориться?"
She looks past when I just wanted her to be my master
Она смотрит мимо, когда я просто хотел, чтобы она была моей госпожой
She only had a lesson for me
У неё был для меня только урок
I was hoping it was easy to see
Я надеялся, что это легко понять
You get the best of me
Ты получаешь всё лучшее во мне
Especially when we're left alone
Особенно когда мы остаёмся одни
I guess that′s why it's paining me
Думаю, поэтому мне так больно
′Cause I can't do this on my own
Потому что я не могу справиться с этим сам
She′s the one that I need
Ты та, кто мне нужна
I can't help it
Я ничего не могу с собой поделать
You got to believe
Ты должна поверить
You got all that I need, honey
У тебя есть всё, что мне нужно, милая
She's the one that I need
Ты та, кто мне нужна
I can′t help it
Я ничего не могу с собой поделать
You got to believe
Ты должна поверить
You got all that I need
У тебя есть всё, что мне нужно





Writer(s): Owen Cutts, Brett Ramson, Lachlan Ian Mcallister


Attention! Feel free to leave feedback.