Lyrics and translation Winter Boy - BCF (feat. Diggin'Sound)

BCF (feat. Diggin'Sound)

Por encima de todo siempre está el escudo
El césped del Plantío lo vivió y lo pudo
Muchas derrotas, decepciones, gargantas con nudos
Guerreros con la camiseta como Mumo

La Tizona y la Catedral grabadas en el pecho
Con la remera blanca y negra nunca hay techo
Bajamos al infierno a calentarnos y de hecho
Volvemos más fuertes que nunca, al acecho

El 7 de Juanito, el 1 de Trapito
Los pufos del Calvito, la grada ardiendo en grito
Haciendo real el mito, matar gigantes no es delito
Represento mis colores como Andresito

Oh capitán, mi capitán, Eneko Undabarrena
Lecciones aprendidas se hunde el barco si no reman
Comprometidos como Aurreko, portería cubierta
Aquí la hinchada no se rinde, siempre hay fiesta

Canta la Hinchada desde el Fondo cuando marcan gol
Bendito es el domingo en la parroquia del balón
El equipo a la espalda cuando ruge la afición
Burgos Club de Fútbol, más que un sentimiento, una pasión

Canta la Hinchada desde el Fondo cuando marcan gol
Bendito es el domingo en la parroquia del balón
El equipo a la espalda cuando ruge la afición
Burgos Club de Fútbol, más que un sentimiento, una pasión

Del cielo de Almendralejo al de la capital
Cabeza de Castilla siempre, aquí no hay más que hablar
Leyendas vivas del equipo, otras que ya no están
Como Piné acompaño al Burgos hasta el día final

Desde el gol de Dani Pendín al de Saúl Berjón
Francisco de la Hera el sitio, eterna la afición
Gargantas que no descansan, hinchas del Arlanzón
Un escudo y unos colores en el corazón

Artífices del éxito y estrategas del juego
Patxi Salinas, Calderé, Estévez, Julian Calero
El balón por aquí no pasa, Aitor Córdoba y Grego
Compromiso y trabajo, todo el equipo al completo

Futbol de barro, sufrimiento y tragos amargos
Los bancos de la Lateral duros como el asfalto
Desde Lezama, Les Caleyes, Urritxe y El Mazo
Hasta Anoeta, Molinon, Insular y Anxo Carro

Canta la Hinchada desde el Fondo cuando marcan gol
Bendito es el domingo en la parroquia del balón
El equipo a la espalda cuando ruge la afición
Burgos Club de Fútbol, más que un sentimiento, una pasión

Canta la Hinchada desde el Fondo cuando marcan gol
Bendito es el domingo en la parroquia del balón
El equipo a la espalda cuando ruge la afición
Burgos Club de Fútbol, más que un sentimiento, una pasión

BCF (feat. Diggin'Sound)

Au-dessus de tout, il y a toujours l'écusson, ma chérie.
La pelouse du Plantío l'a vécu et l'a pu.
Beaucoup de défaites, de déceptions, des gorges nouées.
Des guerriers avec le maillot comme Mumo.

La Tizona et la Cathédrale gravées sur la poitrine.
Avec le maillot blanc et noir, il n'y a jamais de limite, ma belle.
On descend en enfer pour se réchauffer et d'ailleurs,
On revient plus forts que jamais, à l'affût.

Le 7 de Juanito, le 1 de Trapito.
Les boulettes du Calvito, la tribune en feu, criant.
Rendant le mythe réel, tuer des géants n'est pas un crime.
Je représente mes couleurs comme Andresito.

Oh capitaine, mon capitaine, Eneko Undabarrena.
Leçons apprises, le bateau coule s'ils ne rament pas.
Engagés comme Aurreko, cage protégée.
Ici, les supporters n'abandonnent pas, il y a toujours la fête.

Les supporters chantent depuis le Fond quand ils marquent un but.
Béni soit le dimanche dans la paroisse du ballon.
L'équipe sur le dos quand les supporters rugissent.
Burgos Club de Fútbol, plus qu'un sentiment, une passion.

Les supporters chantent depuis le Fond quand ils marquent un but.
Béni soit le dimanche dans la paroisse du ballon.
L'équipe sur le dos quand les supporters rugissent.
Burgos Club de Fútbol, plus qu'un sentiment, une passion.

Du ciel d'Almendralejo à celui de la capitale.
Tête de Castille toujours, ici il n'y a rien d'autre à dire.
Légendes vivantes de l'équipe, d'autres qui ne sont plus là.
Comme Piné, j'accompagne Burgos jusqu'au dernier jour.

Du but de Dani Pendín à celui de Saúl Berjón.
Francisco de la Hera, le lieu, les supporters éternels.
Des gorges qui ne se reposent pas, supporters de l'Arlanzón.
Un écusson et des couleurs dans le cœur.

Artisans du succès et stratèges du jeu.
Patxi Salinas, Calderé, Estévez, Julian Calero.
Le ballon ne passe pas par ici, Aitor Córdoba et Grego.
Engagement et travail, toute l'équipe au complet.

Football de boue, souffrance et gorgées amères.
Les bancs de la Latérale durs comme l'asphalte.
De Lezama, Les Caleyes, Urritxe et El Mazo,
Jusqu'à Anoeta, Molinon, Insular et Anxo Carro.

Les supporters chantent depuis le Fond quand ils marquent un but.
Béni soit le dimanche dans la paroisse du ballon.
L'équipe sur le dos quand les supporters rugissent.
Burgos Club de Fútbol, plus qu'un sentiment, une passion.

Les supporters chantent depuis le Fond quand ils marquent un but.
Béni soit le dimanche dans la paroisse du ballon.
L'équipe sur le dos quand les supporters rugissent.
Burgos Club de Fútbol, plus qu'un sentiment, une passion.