Winter Boy - BCF (feat. Diggin'Sound) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Winter Boy - BCF (feat. Diggin'Sound)




BCF (feat. Diggin'Sound)
Бургосский Клуб Футбола (при уч. Diggin'Sound)
Por encima de todo siempre está el escudo
Превыше всего всегда эмблема,
El césped del Plantío lo vivió y lo pudo
Газон "Эль-Плантио" был тому свидетелем,
Muchas derrotas, decepciones, gargantas con nudos
Многие поражения, разочарования, комки в горле,
Guerreros con la camiseta como Mumo
Воины в футболках, как Муму.
La Tizona y la Catedral grabadas en el pecho
Тисона и Кафедральный собор выгравированы на груди,
Con la remera blanca y negra nunca hay techo
В бело-черной футболке нет предела,
Bajamos al infierno a calentarnos y de hecho
Мы спускаемся в ад, чтобы согреться, и действительно,
Volvemos más fuertes que nunca, al acecho
Возвращаемся сильнее, чем когда-либо, в засаде.
El 7 de Juanito, el 1 de Trapito
Седьмой номер Хуанито, первый номер Трапито,
Los pufos del Calvito, la grada ardiendo en grito
Промахи Кальвито, трибуны горят криком,
Haciendo real el mito, matar gigantes no es delito
Воплощая в жизнь миф, убивать гигантов - не преступление,
Represento mis colores como Andresito
Я представляю свои цвета, как Андресито.
Oh capitán, mi capitán, Eneko Undabarrena
О, капитан, мой капитан, Энеко Ундабаррена,
Lecciones aprendidas se hunde el barco si no reman
Извлеченные уроки, корабль тонет, если не грести,
Comprometidos como Aurreko, portería cubierta
Самоотверженные, как Аурреко, ворота прикрыты,
Aquí la hinchada no se rinde, siempre hay fiesta
Здесь болельщики не сдаются, здесь всегда праздник.
Canta la Hinchada desde el Fondo cuando marcan gol
Поет торсида с "Фондо", когда забивают гол,
Bendito es el domingo en la parroquia del balón
Благословенно воскресенье в приходе мяча,
El equipo a la espalda cuando ruge la afición
Команда за спиной, когда ревет публика,
Burgos Club de Fútbol, más que un sentimiento, una pasión
Бургосский Клуб Футбола - больше, чем чувство, это страсть.
Canta la Hinchada desde el Fondo cuando marcan gol
Поет торсида с "Фондо", когда забивают гол,
Bendito es el domingo en la parroquia del balón
Благословенно воскресенье в приходе мяча,
El equipo a la espalda cuando ruge la afición
Команда за спиной, когда ревет публика,
Burgos Club de Fútbol, más que un sentimiento, una pasión
Бургосский Клуб Футбола - больше, чем чувство, это страсть.
Del cielo de Almendralejo al de la capital
От небес Альмендралехо до небес столицы,
Cabeza de Castilla siempre, aquí no hay más que hablar
Голова Кастилии всегда, здесь не о чем говорить,
Leyendas vivas del equipo, otras que ya no están
Живые легенды команды, другие, которых уже нет,
Como Piné acompaño al Burgos hasta el día final
Как Пине, я сопровождаю "Бургос" до последнего дня.
Desde el gol de Dani Pendín al de Saúl Berjón
От гола Дани Пендина до гола Сауля Берхона,
Francisco de la Hera el sitio, eterna la afición
Франсиско де ла Эра - место, торсида - вечна,
Gargantas que no descansan, hinchas del Arlanzón
Горла, которые не утихают, болельщики Арлансона,
Un escudo y unos colores en el corazón
Одна эмблема и одни цвета в сердце.
Artífices del éxito y estrategas del juego
Творцы успеха и стратеги игры,
Patxi Salinas, Calderé, Estévez, Julian Calero
Пачи Салинас, Кальдере, Эстевес, Хулиан Калеро,
El balón por aquí no pasa, Aitor Córdoba y Grego
Мяч здесь не пройдет, Айтор Кордоба и Грего,
Compromiso y trabajo, todo el equipo al completo
Преданность делу и труд, вся команда в сборе.
Futbol de barro, sufrimiento y tragos amargos
Футбол на земле, страдания и горькие пилюли,
Los bancos de la Lateral duros como el asfalto
Скамейки "Латераль" тверды, как асфальт,
Desde Lezama, Les Caleyes, Urritxe y El Mazo
От Лезамы, Лес-Кальес, Урриче и Эль-Масо,
Hasta Anoeta, Molinon, Insular y Anxo Carro
До Аноэты, Молинона, Инсулара и Анxo Карро.
Canta la Hinchada desde el Fondo cuando marcan gol
Поет торсида с "Фондо", когда забивают гол,
Bendito es el domingo en la parroquia del balón
Благословенно воскресенье в приходе мяча,
El equipo a la espalda cuando ruge la afición
Команда за спиной, когда ревет публика,
Burgos Club de Fútbol, más que un sentimiento, una pasión
Бургосский Клуб Футбола - больше, чем чувство, это страсть.
Canta la Hinchada desde el Fondo cuando marcan gol
Поет торсида с "Фондо", когда забивают гол,
Bendito es el domingo en la parroquia del balón
Благословенно воскресенье в приходе мяча,
El equipo a la espalda cuando ruge la afición
Команда за спиной, когда ревет публика,
Burgos Club de Fútbol, más que un sentimiento, una pasión
Бургосский Клуб Футбола - больше, чем чувство, это страсть.





Writer(s): Oscar Moral


Attention! Feel free to leave feedback.