Lyrics and translation Winter Boy - LQM (feat. DEB & Diggin' Sound)

LQM (feat. DEB & Diggin' Sound)

Si estoy contigo
Mi cuerpo no puede parar
Vamos a hacer tú y yo
Lo que mejor se nos da
Si estoy contigo
Mi cuerpo no puede parar
Vamos a hacer tú y yo
Lo que mejor

Estoy haciendo temas, no temas
Se calmarán las risas de esas hienas
Me tiras un beat y solo salen gemas
Con Diggin y con DEB te rompemos los esquemas

Buscando paz, solo encontré problemas
Miré al espejo y no reconocí quien era
Llegué a la conclusión que todo es por la pela
Lo hacemos con amor el boy y la nena

En Gamonal desde niño hasta que me muera
En mi ciudad no es el frío lo que congela
Se pone negro el asunto, haré lo que deba
Toda la suerte del mundo pa' mis colegas

Dime que queda, quien se queda
I represent for my boys and girls for ever
Winter Boy en el parque fuerte suena
Pa'mis cabrones buscando una vida buena

Bailo, canto, con flow me levanto
Llevo conmigo la magia, el encanto
Y siempre pide más
Hoy me vas a escuchar
Todo lo que siempre quise decir
Me encanta que me digas 'Me muero por ti'
La nena con el boy van a partir
Yo traigo mi calor el su fri

Si estoy contigo
Mi cuerpo no puede parar
Vamos a hacer tú y yo
Lo que mejor se nos da
Si estoy contigo
Mi cuerpo no puede parar
Vamos a hacer tú y yo
Lo que mejor

Todo fue un sueño, aún así me empeño
En conseguir lo que quería de pequeño
Más el colegio poco me enseñó
Aquí estoy yo, contando mi vida en parrafos

Solo levanto el boli si la cosa está jodida
Empezamos desde abajo, eso no se olvida
Aunque son pocas las razones de que siga
Disfruto del camino por si no llego a la cima

Música pal extrarradio, la avenida
El parque, la plaza, la ciudad dormida
Para la zona antigua, casas derruidas
Los callejones y las calles sin salida

Represento al inmigrante, a la camarera
Al que está en paro y al currante que no prospera
Al que busca su futuro fuera
La ropa tendida, mi única bandera

Cómo decirte que es tarde para hablar
El alma pide que cante a mi ciudad
Yo nunca te creí, te gusta que esté aquí
Escucha el tema que hice pensando en ti

Si estoy contigo
No puedo parar
Si estoy contigo
Mi cuerpo no puede parar
Vamos a hacer tú y yo
Lo que mejor

LQM (при участии DEB & Diggin' Sound)

Когда я с тобой,
Мое тело не может остановиться.
Давай делать то,
Что у нас лучше всего получается.
Когда я с тобой,
Мое тело не может остановиться.
Давай делать то,
Что у нас лучше всего

Я делаю темы, не боясь.
Смех этих гиен утихнет.
Ты даешь мне бит, и я выдаю бриллианты.
С Diggin и DEB мы ломаем стереотипы.

Ища покой, я нашел только проблемы.
Посмотрел в зеркало и не узнал себя.
Пришел к выводу, что все дело в деньгах.
Мы делаем это с любовью, парень и девчонка.

В Гамонале с детства и до самой смерти.
В моем городе не холод сковывает.
Дела идут плохо, буду делать то, что должен.
Вся удача мира моим братьям.

Скажи, что осталось, кто остался.
Я представляю своих пацанов и девчонок всегда.
Winter Boy звучит громко в парке.
Для моих корешей, ищущих лучшей жизни.

Танцую, пою, с флоу я встаю.
Ношу с собой магию, очарование.
И ты всегда просишь больше.
Сегодня ты услышишь меня.
Все, что я всегда хотел сказать.
Мне нравится, когда ты говоришь: "Я без ума от тебя".
Девчонка с парнем собираются оторваться.
Я приношу свое тепло в твой холод.

Когда я с тобой,
Мое тело не может остановиться.
Давай делать то,
Что у нас лучше всего получается.
Когда я с тобой,
Мое тело не может остановиться.
Давай делать то,
Что у нас лучше всего

Все было сном, но я все еще стремлюсь
Добиться того, чего хотел с детства.
Но школа мало чему меня научила.
Вот я здесь, рассказываю свою жизнь по абзацам.

Я беру ручку в руки, только когда дела плохи.
Мы начинали с нуля, об этом не забыть.
Хотя причин продолжать немного,
Я наслаждаюсь дорогой, даже если не достигну вершины.

Музыка для окраин, для проспекта.
Парк, площадь, спящий город.
Для старого района, разрушенных домов.
Переулков и тупиков.

Я представляю иммигранта, официантку.
Безработного и работягу, который не преуспел.
Того, кто ищет свое будущее вдали отсюда.
Развешенное белье – мой единственный флаг.

Как сказать тебе, что уже поздно говорить.
Душа просит петь о моем городе.
Я никогда тебе не верил, тебе нравится, что я здесь.
Послушай песню, которую я написал, думая о тебе.

Когда я с тобой,
Не могу остановиться.
Когда я с тобой,
Мое тело не может остановиться.
Давай делать то,
Что у нас лучше всего