Wintertime - Daytona 500 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wintertime - Daytona 500




Daytona 500
Daytona 500
It's good intent, yah!
C'est une bonne intention, ouais !
Wintertime, I changed the game
Wintertime, j'ai changé le jeu
Hit the highway I'm changing lanes
Je prends l'autoroute, je change de voie
Girlies fighting over me like Flavor Flav
Les filles se battent pour moi comme Flavor Flav
Collect the bag and disappear I think I'm David Blaine
Je récupère le sac et je disparais, je crois que je suis David Blaine
They gave the wrong young nigga money
Ils ont donné de l'argent au mauvais jeune homme
To hit the stage I need 500 (thousand)
Pour monter sur scène, il me faut 500 (mille)
Designer shades cost me 900
Mes lunettes de soleil de créateur me coûtent 900
Hop in the Beamer then this Daytona 500
Je monte dans la Beamer, puis c'est la Daytona 500
Lit up the extendo on Daytona beach
J'ai allumé l'extendo sur la plage de Daytona
Fucked around and spent the weekend overseas (Paris)
J'ai baisé et j'ai passé le week-end à l'étranger (Paris)
Did it for no reason, I do as I please
Je n'ai pas eu de raison, je fais ce que je veux
Feature cost a couple G's
Un featuring coûte quelques milliers de dollars
Rock out in my Rock jeans
Je déchire dans mon jean Rock
Copers cannot find me
Les flics ne peuvent pas me trouver
It ain't no gold, that boy do some copper on his teeth (phonie)
Ce n'est pas de l'or, ce mec a mis du cuivre sur ses dents (phonétique)
Nigga tried to run off with my style, you's a thief
Ce mec a essayé de s'enfuir avec mon style, c'est un voleur
Run a pack like I'm Barry Sanders
Je cours comme Barry Sanders
Smokin' gas like I'm Larry Sanders
Je fume de l'essence comme Larry Sanders
Free all my guys out the slammer
Libérez tous mes gars de la taule
All up in my business girl you Ned Flanders (howdy)
Fille, tu es dans mon affaire, tu es Ned Flanders (bonjour)
They gave the wrong young nigga money
Ils ont donné de l'argent au mauvais jeune homme
To hit the stage I need 500 (thousand)
Pour monter sur scène, il me faut 500 (mille)
Designer shades cost me 900
Mes lunettes de soleil de créateur me coûtent 900
Hop in the Beamer then this Daytona 500
Je monte dans la Beamer, puis c'est la Daytona 500






Attention! Feel free to leave feedback.