Lyrics and translation Winx Club - A Magical World Of Wonder

A Magical World Of Wonder

We're back, so listen up
Because we got something to say

Fasten your seatbelts now
We're gonna take you to a place
It won't take too long

We're already there

Tell me, what do you see?
Are you awake, 'cause something's real

I know that you can't wait no more
I see it in your eyes

You are one of us
It's written in the stars
Open up your heart
Feel that energy

Shining from within (shining from within)

It's magic
Are you ready for this mission?
Experience a new dimension

It's not a dream
It's a magical adventure

You can be a superhero
So get up from the seat you're on now
It's all for you

Jump into this world of wonder
We're back

So spread the word
Remember we are here to stay

Watch out
Be strong and proud
They'll try to steal your power away

Travels can be fun

If you change your point of view

If you don't give up
You'll find the strength in you

Shining from your heart

It's magic
Now you're ready for this mission
Experience a new dimension

And live your life
Like a magical adventure
Baby you can be a hero
So get up from the seat you're on now
It's all for you
It's a real world of wonder

It's a real world of wonder

It's a real world of wonder

It's a magical adventure

It's a real world of wonder

Un monde magique de merveilles

On est de retour, alors écoute bien
Parce qu'on a quelque chose à te dire

Attache ta ceinture maintenant
On va t'emmener dans un endroit
Ça ne prendra pas trop de temps

On est déjà là

Dis-moi, qu'est-ce que tu vois ?
Es-tu réveillé, parce que quelque chose est réel

Je sais que tu ne peux plus attendre
Je le vois dans tes yeux

Tu es l'un de nous
C'est écrit dans les étoiles
Ouvre ton cœur
Sente cette énergie

Qui brille de l'intérieur (qui brille de l'intérieur)

C'est magique
Es-tu prêt pour cette mission ?
Vivre une nouvelle dimension

Ce n'est pas un rêve
C'est une aventure magique

Tu peux être un super-héros
Alors lève-toi de ton siège maintenant
Tout est pour toi

Plonge dans ce monde de merveilles
On est de retour

Alors fais passer le mot
Rappelle-toi qu'on est là pour rester

Attention
Sois fort et fier
Ils essayeront de te voler ton pouvoir

Les voyages peuvent être amusants

Si tu changes ton point de vue

Si tu n'abandonnes pas
Tu trouveras la force en toi

Qui brille de ton cœur

C'est magique
Maintenant, tu es prêt pour cette mission
Vivre une nouvelle dimension

Et vivre ta vie
Comme une aventure magique
Chéri, tu peux être un héros
Alors lève-toi de ton siège maintenant
Tout est pour toi
C'est un vrai monde de merveilles

C'est un vrai monde de merveilles

C'est un vrai monde de merveilles

C'est une aventure magique

C'est un vrai monde de merveilles