Lyrics and translation Winx Club - Kapitel 4: Das Sirenix-Buch

Kapitel 4: Das Sirenix-Buch

Ich kann die Kraft des Ozeans spür'n,
Sind miteinander tief und fest verbunden,
Unterwasser kann ichs fühl'n
Und plötzlich zieht's mich hoch zu diesem Punk.
Mit der Kraft des Wunders
Flieg ich schnell,
Durch die tiefsten Gründe.
Ich fühle eine Welle der Verwandlung,
Ich tauche ein und fühl' mich stark wie nie.
Unter dieser Brandung,
Liegt die Kraft des ganzen Meeres hier bei dir,
Die unendliche Weite,
Fließt in mir,
Auf so magische Weise.
Ich kann die Kraft des Ozeans spür'n,
Sind miteinander tief und fest verbunden,
Unterwasser kann ichs fühl'n
Und plötzlich zieht's mich hoch zu diesem Punk.
Durch die tiefsten Gründe
Ich fühle eine Welle der Verwandlung,
Ich tauche ein und fühl' mich stark wie nie.
Unter dieser Brandung,
Liegt die Kraft des ganzen Meeres hier bei dir,
Die unendliche Weite,
Fließt in mir,
Auf so magische Weise.
Ich fühle eine Welle der Verwandlung,
Ich tauche ein und fühl' mich stark wie nie.
Unter dieser Brandung,
Liegt die Kraft des ganzen Meeres hier bei dir,
Die unendliche Weite,
Fließt in mir,
Auf so magische Weise.

Глава 4: Книга Сиреникса

Я чувствую силу океана,
Мы с тобой глубоко и прочно связаны,
Под водой я это чувствую
И внезапно меня тянет к этой точке.
С силой чуда
Я лечу быстро,
Сквозь самые глубокие бездны.
Я чувствую волну преображения,
Я погружаюсь и чувствую себя сильной как никогда.
Под этой волной,
Лежит сила всего моря здесь, рядом с тобой,
Бескрайний простор,
Течет во мне,
Таким волшебным образом.
Я чувствую силу океана,
Мы с тобой глубоко и прочно связаны,
Под водой я это чувствую
И внезапно меня тянет к этой точке.
Сквозь самые глубокие бездны
Я чувствую волну преображения,
Я погружаюсь и чувствую себя сильной как никогда.
Под этой волной,
Лежит сила всего моря здесь, рядом с тобой,
Бескрайний простор,
Течет во мне,
Таким волшебным образом.
Я чувствую волну преображения,
Я погружаюсь и чувствую себя сильной как никогда.
Под этой волной,
Лежит сила всего моря здесь, рядом с тобой,
Бескрайний простор,
Течет во мне,
Таким волшебным образом.