Lyrics and German translation Wiplash - Ana

Ana

Mandé un: "¿hey, cómo estás?, ¡muy bien!"
Botas, redes bajo los jeans
Delineador en sus ojos
Mirando claro a través de mí

"¿Cuál es tu signo?", me preguntó
No creo en nada de eso
Pero fuck it, aquí voy

Ana, un cuarzo rosa para el amor
Ana, Ana
Ana, tírame las cartas de amor

Le encanta fumar conmigo
Me encanta cómo me hace sentir
Esperando a que conteste
Las horas se sienten eternas

Pero tú me dices: "tal vez no sientes lo mismo"
Pero yo: "me vale qué pase, yo quiero contigo"
Otra vez estoy aquí babeando
Puedes ser mi amor platónico del mes

Ana, un cuarzo rosa para el amor
Ana, Ana
Ana, tírame las cartas de amor

Tanto para esto
Me dejas sin aliento
Tu boca es mágica
Se me pierde el tiempo
Cada que te encuentro
Hey, hey

Me pone tan nervioso
Saber que sabes lo que pienso
Estoy dispuesto a todo
Tu hechizo ya me enamoró

Ana, un cuarzo rosa para el amor
Ana, Ana
Ana, tírame las cartas de amor

Ana, un cuarzo rosa para el amor
Ana, Ana
Ana, tírame las cartas de amor

Ana, explícame la luna y el sol
Ana, Ana
Ana, bruja, tienes mi corazón

Ana

Schickte ein: "Hey, wie geht's?", "Sehr gut!"
Stiefel, Netzstrümpfe unter den Jeans
Eyeliner auf ihren Augen
Schaut klar durch mich hindurch

"Was ist dein Sternzeichen?", fragte sie mich
Ich glaube nicht an so etwas
Aber scheiß drauf, los geht's

Ana, ein Rosenquarz für die Liebe
Ana, Ana
Ana, wirf mir die Liebeskarten zu

Sie liebt es, mit mir zu rauchen
Ich liebe, wie ich mich dabei fühle
Warte darauf, dass sie antwortet
Die Stunden fühlen sich ewig an

Aber du sagst mir: "Vielleicht fühlst du nicht dasselbe"
Aber ich: "Mir egal, was passiert, ich will dich"
Schon wieder sabber ich hier
Du kannst meine platonische Liebe des Monats sein

Ana, ein Rosenquarz für die Liebe
Ana, Ana
Ana, wirf mir die Liebeskarten zu

So viel für das
Du raubst mir den Atem
Dein Mund ist magisch
Ich verliere die Zeit
Jedes Mal, wenn ich dich treffe
Hey, hey

Es macht mich so nervös
Zu wissen, dass du weißt, was ich denke
Ich bin zu allem bereit
Dein Zauber hat mich schon verliebt gemacht

Ana, ein Rosenquarz für die Liebe
Ana, Ana
Ana, wirf mir die Liebeskarten zu

Ana, ein Rosenquarz für die Liebe
Ana, Ana
Ana, wirf mir die Liebeskarten zu

Ana, erkläre mir den Mond und die Sonne
Ana, Ana
Ana, Hexe, du hast mein Herz