Lyrics and French translation Wiplash - Ana

Ana

Mandé un: "¿hey, cómo estás?, ¡muy bien!"
Botas, redes bajo los jeans
Delineador en sus ojos
Mirando claro a través de mí

"¿Cuál es tu signo?", me preguntó
No creo en nada de eso
Pero fuck it, aquí voy

Ana, un cuarzo rosa para el amor
Ana, Ana
Ana, tírame las cartas de amor

Le encanta fumar conmigo
Me encanta cómo me hace sentir
Esperando a que conteste
Las horas se sienten eternas

Pero tú me dices: "tal vez no sientes lo mismo"
Pero yo: "me vale qué pase, yo quiero contigo"
Otra vez estoy aquí babeando
Puedes ser mi amor platónico del mes

Ana, un cuarzo rosa para el amor
Ana, Ana
Ana, tírame las cartas de amor

Tanto para esto
Me dejas sin aliento
Tu boca es mágica
Se me pierde el tiempo
Cada que te encuentro
Hey, hey

Me pone tan nervioso
Saber que sabes lo que pienso
Estoy dispuesto a todo
Tu hechizo ya me enamoró

Ana, un cuarzo rosa para el amor
Ana, Ana
Ana, tírame las cartas de amor

Ana, un cuarzo rosa para el amor
Ana, Ana
Ana, tírame las cartas de amor

Ana, explícame la luna y el sol
Ana, Ana
Ana, bruja, tienes mi corazón

Ana

J'ai envoyé un: "Hey, comment vas-tu ? Très bien !"
Bottes, résille sous le jean
Eye-liner sur ses yeux
Me regardant droit à travers moi

"Quel est ton signe ?", m'a-t-elle demandé
Je ne crois en rien de tout ça
Mais tant pis, j'y vais

Ana, un quartz rose pour l'amour
Ana, Ana
Ana, tire-moi les cartes de l'amour

Elle adore fumer avec moi
J'adore la façon dont elle me fait sentir
J'attends qu'elle réponde
Les heures semblent une éternité

Mais tu me dis : "Peut-être que tu ne ressens pas la même chose"
Mais moi : "Peu importe ce qui se passe, je te veux"
Je suis encore là à baver
Tu peux être mon amour platonique du mois

Ana, un quartz rose pour l'amour
Ana, Ana
Ana, tire-moi les cartes de l'amour

Tant pour ça
Tu me coupes le souffle
Ta bouche est magique
Je perds la notion du temps
Chaque fois que je te rencontre
Hey, hey

Ça me rend tellement nerveux
De savoir que tu sais ce que je pense
Je suis prêt à tout
Ton sortilège m'a déjà ensorcelé

Ana, un quartz rose pour l'amour
Ana, Ana
Ana, tire-moi les cartes de l'amour

Ana, un quartz rose pour l'amour
Ana, Ana
Ana, tire-moi les cartes de l'amour

Ana, explique-moi la lune et le soleil
Ana, Ana
Ana, sorcière, tu as mon cœur