Wiplash - Wiplash - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wiplash - Wiplash




Wiplash
Wiplash
My ambition is killing my spirit
Мои амбиции убивают мой дух,
It's dragging me down by me feet
Они тянут меня вниз,
I need to change my position
Мне нужно изменить свою позицию,
Before I try to beat what's lurking
Прежде чем я попытаюсь победить то, что скрывается
Inside the shadow looking
Внутри тени, ищущей
For a chance to break free
Шанс вырваться на свободу
And control what I do, think
И контролировать то, что я делаю, думаю,
Then become what it makes me
Затем стать тем, чем оно меня делает.
I'm bound to smash the chains
Я обязан разбить цепи,
That hold it back
Которые сдерживают это,
So don't you tempt me
Так что не испытывай меня.
Im proud to say that after allI keep on fighting, standing
Я горжусь тем, что, несмотря ни на что, продолжаю бороться, стоять,
I'm brought without a cause
Я рожден без причины,
But I'll still burn the whole thing down
Но я все равно сожгу все дотла,
Then walk away like
А потом уйду, как будто
How you like me now?
Нравится ли я тебе теперь?
I'm back with the message
Я вернулся с посланием,
Ay, I travel dimensions
Эй, я путешествую по измерениям,
I went see the future
Я видел будущее
And was not impressed
И не был впечатлен
With the progress my enemies made
Прогрессом, которого достигли мои враги.
I could slow down and then wait for a decade
Я мог бы замедлиться и подождать десятилетие,
And still they be late
И они все равно опоздают.
I guess I cannot relate
Думаю, я не могу понять,
With the way they be playing
Как они играют
Around with my name
С моим именем.
They never been through the pain
Они никогда не испытывали боли,
That awaits when I awake, ay
Которая ждет, когда я проснусь, эй.
Oh, right I felt
О, верно, я чувствовал
Un belonging most of my life or
Себя чужим большую часть своей жизни, или
Maybe the hate I felt provided shine
Может быть, ненависть, которую я чувствовал, давала мне свет,
For me to fly home
Чтобы я мог лететь домой.
I guess I just wanted to feel like
Думаю, я просто хотел почувствовать,
I could beat a rival
Что могу победить соперника,
Then I became a rifle, Ay
Тогда я стал винтовкой, эй,
A bullets disciple
Последователем пули,
Ay, You do not amaze me Ay
Эй, ты меня не удивляешь, эй,
So is now they wanna play
Так вот теперь они хотят играть,
Try against my DNA
Попытаться против моей ДНК.
I'm breaking both your legs today
Я сломаю тебе обе ноги сегодня,
I'm not even able to make one mistake
Я даже не могу сделать ни одной ошибки.
I'll take and wont give back a day
Я возьму и не верну ни дня,
As I lay down the bricks
Пока я кладу кирпичи
To my empire state
Моего имперского штата.
Yall never understand what I've been through
Вы никогда не поймете, через что я прошел,
Off of the top of dome what I spit true
Сходу говорю то, что правда.
Imminent damage is coming out of my brain
Неизбежный ущерб исходит из моего мозга,
I'm getting lost in the confidence
Я теряюсь в уверенности,
Strong feeling coming up taking over
Сильное чувство поднимается, захватывает,
And I'm giving up to it
И я поддаюсь ему.
No way to survive or reply my attack
Нет способа пережить или ответить на мою атаку,
Im stacking them bodies at the back of my yard
Я складываю тела на заднем дворе.
It's quite a commodity when
Это довольно ценный товар, когда
I'm stepping in between
Я вмешиваюсь между
Of what you call wrong well I call it right
Тем, что ты называешь неправильным, ну а я называю это правильным.
We can disagree, ay
Мы можем не соглашаться, эй,
We'll end up in a fight, to the death
Мы закончим дракой, насмерть,
Attacking everything
Атакуя все
Within a hundred mile radius
В радиусе ста миль.
Struck by lightning watch out for the viking
Удар молнии, берегись викинга,
See yall try is to watch you get fried by
Видеть, как вы пытаетесь, - значит видеть, как вы поджариваетесь
My flames in disguise of the words in delightment
Моим пламенем, замаскированным под слова восторга,
That cause the demise
Которое вызывает гибель.
It be frightening
Это пугает,
The dark is arising tonight
Тьма поднимается сегодня ночью
By my liking
По моей прихоти.
Picking up my pen again
Снова беру ручку,
Im beginning to feel like
Я начинаю чувствовать,
I'm levitating id rather
Что левитирую, я бы предпочел
Annihilate the humanity
Уничтожить человечество,
Than let it desecrate
Чем позволить ему осквернить
What I'm becoming
То, чем я становлюсь.
And I'll pick em out the panic
И я выберу их из паники,
And i'm grabbing every little thing
И я хватаю каждую мелочь,
While I decode the code
Пока я расшифровываю код.
Hit em up with a rhythm to the sound of the war drums
Бью их ритмом под звук боевых барабанов,
He really be wicked
Он действительно злодей,
When he spitting and hitting
Когда он плюется и бьет.
Give me the knock and Im flip within
Дай мне стук, и я перевернусь в течение
A minute I'll be murdering and killing
Минуты, я буду убивать и уничтожать
Everything within a sight see distance
Все в пределах видимости.
que perdí
Я знаю, что проиграл
La batalla y está bien
Битву, и это нормально.
Ya se acaba la mentira que es mi ser
Ложь, которая есть мое существо, уже заканчивается.
Puedo ver
Я могу видеть,
Como todo llega pronto a su final
Как все скоро подходит к концу.
No puedo respirar
Я не могу дышать.
No puedo respirar
Я не могу дышать.






Attention! Feel free to leave feedback.