Wiplash feat. Samantha Sánchez - Clavo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wiplash feat. Samantha Sánchez - Clavo




Clavo
Гвоздь
Yo la verdad no qué es lo que me has hecho
Я, правда, не знаю, что ты со мной сделала,
Dejé todo atrás cuando te conocí
Я оставил все позади, когда встретил тебя.
Pero, sentir tanto por ti me causa miedo
Но чувствовать к тебе так много это страшно,
Vulnerable cuando me pierdo en tu piel
Я уязвим, когда теряюсь в твоей коже.
Me juré que ya no volvería a pasar
Я клялся себе, что это больше не повторится,
Pero aquí estoy otra vez, jugando a amar
Но вот я снова здесь, играю в любовь.
Me tratas de la peor manera y yo vuelvo a ti
Ты обращаешься со мной ужасно, а я все равно возвращаюсь к тебе.
Pisas mi corazón, lo asfixias, no puede latir
Ты топчешь мое сердце, душишь его, оно не может биться.
Porque soy tuyo
Потому что я твой,
Solo tuyo
Только твой.
Este cuento no va bien
Эта история плохо кончается,
Tu me mientes, yo también
Ты мне лжешь, я тоже лгу.
Pero, soy adicta a sufrir
Но я зависим от страданий,
Me lastimo para sentir
Я раню себя, чтобы чувствовать.
No quiero que me sueltes jamás
Я не хочу, чтобы ты меня когда-либо отпускала.
Me tratas de la peor manera y yo vuelvo a ti
Ты обращаешься со мной ужасно, а я все равно возвращаюсь к тебе.
Pisas mi corazón, lo asfixias, no puede latir
Ты топчешь мое сердце, душишь его, оно не может биться.
Porque soy tuya
Потому что я твой,
Solo tuya
Только твой.
Siempre soy el que va al final
Я всегда тот, кто в конце концов приходит,
El que atiende tus llamadas
Тот, кто отвечает на твои звонки.
Siempre estoy para escuchar
Я всегда готов выслушать,
Aunque me hables de alguien más
Даже если ты говоришь о ком-то другом.
Maltrátame, manipúlame, envenéname con calma
Издевайся надо мной, манипулируй мной, отравляй меня медленно,
Siempre estoy pa' ti
Я всегда для тебя.
Me tratas de la peor manera y yo vuelvo a ti
Ты обращаешься со мной ужасно, а я все равно возвращаюсь к тебе.
Pisas mi corazón, lo asfixias, no puede latir
Ты топчешь мое сердце, душишь его, оно не может биться.
Porque soy tuyo
Потому что я твой,
Solo tuyo
Только твой.
Me tratas de la peor manera y yo vuelvo a ti
Ты обращаешься со мной ужасно, а я все равно возвращаюсь к тебе.
Pisas mi corazón, lo asfixias, no puede latir
Ты топчешь мое сердце, душишь его, оно не может биться.
Porque soy tuyo
Потому что я твой,
Solo tuyo (¡ay!)
Только твой (ай!).





Writer(s): Jan Toussaint Ayala, Omar Vazquez Rubio, Josejan Bernardo Moore Ponce, Adrian Toussaint Ayala


Attention! Feel free to leave feedback.