Lyrics and translation Wire - Be Like Them

Be Like Them

It's nothing new, hungry cats
Getting fatter minds and thinner ideas
Nothing new about that
Too little of this
Not enough of that
Nothing new about that

Insomnia dogs me, in this tired year

It's history, rabid dogs
Tearing skeletons into piles of bones
Nothing new about that
Too little of this
Not enough of that
Nothing new about that

They play it all for you
They explain it all to you
Telling you to be like them
Be like them

A state of irritation with leisurely pace
They lay it down for you
They set it up for you
Demanding that you too be like them
Be like them
Be like them
Be like them
Be like them

It's a cracker joke, a cheap surprise
Painting in the corner, repeat flagrant lies
A shortage of ice, big increase of less Standing far apart, world dying at your feet

They play it all for you
They explain it all to you
Telling you to be like them
Be like them Demanding that you too be like them
Be like them
Be like them
Be like them
Be like them

Будь как они

В этом нет ничего нового: голодные кошки
Обрастают жирными умами и тощими идеями
В этом нет ничего нового
Слишком мало этого
Недостаточно того
В этом нет ничего нового

Бессонница преследует меня в этом усталом году

Это история, бешеные псы
Разрывают скелеты на груды костей
В этом нет ничего нового
Слишком мало этого
Недостаточно того
В этом нет ничего нового

Они играют это всё для тебя
Они объясняют тебе всё это
Уговаривая тебя быть как они
Быть как они

Состояние раздражения с неторопливым шагом
Они преподносят тебе это
Они устраивают это для тебя
Требуя, чтобы и ты был как они
Был как они
Был как они
Был как они
Был как они

Это плоская шутка, дешёвый сюрприз
Рисуя в углу, повторяют вопиющую ложь
Дефицит льда, большой прирост меньшего. Стоящие в стороне, мир умирает у твоих ног

Они играют это всё для тебя
Они объясняют тебе всё это
Уговаривая тебя быть как они
Быть как они. Требуя, чтобы и ты был как они
Был как они
Был как они
Был как они
Был как они