Lyrics and translation Wire - An Alibi

An Alibi

Have you got a leg to stand on?
Have you got a stick to call your own?
Have you got a peg to hang on?
Have you a hook to weight and bait?
Have you got a dread of nylon?
Are you a man made island?
Have you got a head of pylons?
Have you got the buzz to live?

Have you got an alibi?
Have you got an alibi?

Have you got a shed of ions?
Have you got a book of Byrons?
Have you got a rug to fly on?
Have you got a taste for prions?
Have you got a need for silence?
Have you got a friend to call on?
Have you got a friend to count on?
Have you got a friend to call your own?

Have you got an alibi?
Have you got an alibi?

Алиби

Есть ли у тебя, на что опереться?
Есть ли у тебя, что ты можешь назвать своим?
Есть ли у тебя, за что зацепиться?
Есть ли у тебя крючок, чтобы наживить и забросить?
Есть ли у тебя страх перед нейлоном?
Ты остров, созданный человеком?
У тебя вместо головы линии электропередач?
Есть ли у тебя жажда к жизни?

Есть ли у тебя алиби?
Есть ли у тебя алиби?

Есть ли у тебя запас ионов?
Есть ли у тебя томик Байрона?
Есть ли у тебя ковер-самолет?
Есть ли у тебя пристрастие к прионам?
Нуждаешься ли ты в тишине?
Есть ли у тебя друг, к которому можно обратиться?
Есть ли у тебя друг, на которого можно рассчитывать?
Есть ли у тебя друг, которого ты можешь назвать своим?

Есть ли у тебя алиби?
Есть ли у тебя алиби?