Wire - Hard Currency - translation of the lyrics into French

Hard Currency - Wiretranslation in French




Hard Currency
Monnaie Forte (Hard Currency)
Exotic syntax strange
Syntaxe exotique, étrange
Is it an increase in pressure?
Est-ce une augmentation de la pression ?
Everyone looks insane
Tout le monde a l'air fou
It came with the change in weather
C'est arrivé avec le changement de temps
Hard currency exchange
Échange de monnaie forte
No credit cash in pocket
Pas de crédit, argent comptant en poche
Everyone's made the same
Tout le monde est fait pareil
Erotic body socket
Réceptacle corporel érotique
I've taken an early train
J'ai pris un train tôt
So we can be together
Pour que nous puissions être ensemble
Arrival's re-arranged
L'arrivée est réorganisée
It's strictly for your pleasure
C'est strictement pour ton plaisir





Writer(s): Graham Lewis, Colin Newman, Robert Grey


Attention! Feel free to leave feedback.