Wire - & Much Besides - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wire - & Much Besides




& Much Besides
& Much Besides / И Многое Другое
Rescued from uncertain fates aided by subtle metamorphic shifts
Спасенные от зыбкой участи, подгоняемые тонкими метаморфозами
An unwrapped past? Maybe.
Развернутое прошлое? Возможно.
A chance to reconfigure DNA? Perhaps.
Шанс реконфигурировать ДНК? Вероятно.
Could allow new horizons to become our vantage point
Это может позволить новым горизонтам стать нашей точкой обзора.
Play up, play out, play hard, play fair
Играй по-крупному, играй до конца, играй жестко, играй честно
Say echoes from an unknowable past
Так звучат отголоски непознаваемого прошлого
Even though edifices rise and crumble, our narratives give choice
Даже если здания растут и рушатся, наши истории дают выбор
A shining path to absolution, or endless folly?
Сияющий путь к искуплению или бесконечное безумие?
To bring a culture of new beginnings must surely be the desired result
Привнести культуру нового начала - это, безусловно, желаемый результат
Directives remain flippant while much remains unresolved
Директивы остаются несерьезными, в то время как многое остается нерешенным.
But change becomes us all in time.
Но перемены касаются нас всех со временем.
The course is set!
Курс проложен!





Writer(s): Robert Selwyn Grey, Colin John Newman, Graham Lewis, George Simms


Attention! Feel free to leave feedback.