Lyrics and translation Wire - Over Theirs

Over Theirs

Something snapped, over and over
Something snapped, over the horizon
Something burst, over and over
Something burst, just out of sight

Like a rope on the border, over and over
Like a damn on the boundary, just out of sight
Over and over, just below the skyline
Over and over, just out of sight

Something broke, over and over
Something broke, over the way
Something dropped, over and over
Something dropped, just out of sight

Over and over, just below the skyline
Over and over, just out of sight
Over and under, under the sideline
Over and under, just out of sight

За гранью

Что-то сломалось, снова и снова,
Что-то сломалось, за горизонтом.
Что-то взорвалось, снова и снова,
Что-то взорвалось, вне поля зрения.

Как канат на границе, снова и снова,
Как плотина на рубеже, вне поля зрения.
Снова и снова, прямо под горизонтом,
Снова и снова, вне поля зрения.

Что-то разбилось, снова и снова,
Что-то разбилось, по пути.
Что-то упало, снова и снова,
Что-то упало, вне поля зрения.

Снова и снова, прямо под горизонтом,
Снова и снова, вне поля зрения.
Сверху донизу, под боковой линией,
Сверху донизу, вне поля зрения.