I
was
sold
up
the
river
to
the
red
slave
trade
J'ai
été
vendu
en
amont
du
fleuve
au
commerce
des
esclaves
rouges
The
stores
were
gathered,
the
plans
were
laid
Les
provisions
étaient
rassemblées,
les
plans
étaient
élaborés
Synchronised
watches
at
18:05
Montres
synchronisées
à
18h05
How
many
dead
or
alive
in
1955?
Combien
de
morts
ou
vifs
en
1955?
The
pink
flag
was
screaming,
bugle
boys
sucked
and
blew
Le
drapeau
rose
hurlait,
les
clairons
aspiraient
et
soufflaient
No
time
for
confessions,
orders
given
Pas
le
temps
pour
les
confessions,
ordres
donnés
Books
were
cooked
on
the
4th
of
the
3rd
Les
comptes
ont
été
falsifiés
le
3 du
4
How
many
seen
or
heard
Combien
ont
vu
ou
entendu
On
the
12th
of
the
3rd?
Le
3 du
12?
How
many
dead
or
alive?
Combien
de
morts
ou
vifs?
How
many
dead
or
alive?
Combien
de
morts
ou
vifs?
How
many
dead
or
alive?
Combien
de
morts
ou
vifs?
How
many
dead
or
alive?
Combien
de
morts
ou
vifs?
How
many
dead
or
alive?
Combien
de
morts
ou
vifs?
How
many
dead
or
alive?
Combien
de
morts
ou
vifs?
How
many
dead
or
alive?
Combien
de
morts
ou
vifs?
How
many?
Combien?
How
many?
Combien?
How
many?
Combien?
How
many?
Combien?
How
many?
Combien?
How
many?
Combien?
How
many?
Combien?
How
many?
Combien?
How
many?
Combien?
How
many?
Combien?
How
many?
Combien?
How
many?
Combien?
How
many?
Yeah!
Combien?
Ouais!
Thank
you
Merci
Let's
do
this
more
Faisons-le
encore
Or
a
punn
story
Ou
une
histoire
à
jeux
de
mots
Let's
see
Voyons
voir
(Well
done)
(Bien
joué)
(Yeah)
(Ouais)
Merci
beaucoup,
merci
Merci
beaucoup,
merci
Rate the translation
1 Reuters
2 Field Day For the Sundays
3 Three Girl Rhumba
4 Ex Lion Tamer
5 Lowdown
6 Start to Move
7 Brazil
8 It's so Obvious
9 Surgeon's Girl
10 Pink Flag
11 The Commercial
12 Straight Line
13 106 Beats That
14 Mr Suit
15 Strange
16 Fragile
17 Mannequin
18 Champs
19 Feeling Called Love
20 1 2 X U
Attention! Feel free to leave feedback.