Wire - Short Elevated Period - translation of the lyrics into French

Short Elevated Period - Wiretranslation in French




Short Elevated Period
Brève Période d'Exaltation
Skippering a skiff, in the typhoon season
À la barre d'un esquif, en pleine saison des typhons
Open to change and in need of a hand
Ouvert au changement et ayant besoin d'une main, ma belle
No longer confused by rhyme nor reason
Ne me laissant plus perturber par la rime ni la raison
Indian queens paddle dugout canoes
Des reines Indiennes pagaient leurs pirogues
The passenger matches the price that he's asking
Le passager s'accorde au prix qu'il demande
Embracing the modern he now understands
Embrassant le moderne, il comprend maintenant, chérie
It's a pivotal moment, in an uncertain future
C'est un moment crucial, dans un avenir incertain
A pain relief deal done on the Frankfurt express
Un deal d'antidouleurs conclu dans le Frankfurt Express
Right up to the moment I I.D. you
Jusqu'au moment je t'identifie
My reasons for living were under review
Mes raisons de vivre étaient en cours de révision
A parting of the ways, what had it come to?
Une séparation des chemins, en étions-nous arrivés?
Standing in the road, where would I go?
Debout au milieu de la route, irais-je?
In a short elevated period
Durant une brève période d'exaltation
In a short elevated period
Durant une brève période d'exaltation
In a short elevated period
Durant une brève période d'exaltation
In a short elevated period
Durant une brève période d'exaltation
In a short, short, short, short elevated period
Durant une brève, brève, brève, brève période d'exaltation
In a short, short, short, short elevated period
Durant une brève, brève, brève, brève période d'exaltation
In a short elevated period
Durant une brève période d'exaltation





Writer(s): Robert Selwyn Grey, Colin John Newman, Graham Lewis, George Simms


Attention! Feel free to leave feedback.