Wire - Smash - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wire - Smash




Smash
Вдребезги
I remember what he said:
Помню, как он сказал:
"We are all like spuds and bread!"
"Мы все как картошка и хлеб!"
Crash at random, road-kill rage
Случайный удар, ярость дорожного убийства
Tarmac trauma auto slain!
Травма асфальта, авто убито!
I remember what he claimed:
Помню, как он утверждал:
"Shadowed blood and spit remains!"
"Тени крови и плевки остались!"
Fur and guts and stone chip stain
Шерсть, кишки и пятна от камней
Broken bones on the inner lane
Сломанные кости на встречке
I remember what he said:
Помню, как он сказал:
"Count to ten when you see red!"
"Досчитай до десяти, когда видишь красный!"
Plus plus ultra uber rage
Супер-пупер ультра ярость
Plus plus ultra uber rage
Супер-пупер ультра ярость
Behold the woods of yesterday
Вот леса вчерашнего дня
Just beyond the motorway
Сразу за автострадой
Saw a stag walking away
Видел оленя, уходящего прочь
Thro' the frame of faraway
Сквозь рамку дали





Writer(s): Robert Selwyn Grey, Colin John Newman, Graham Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.