Lyrics and translation Wisdom - Pass It On

Pass It On

Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on

Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on

I flows like lava, I'm hot like back-drafts
Precise like the equations of Einstein's math
I can't hear you, kind o' like I was Van Gogh
Abstract genius, just like Picaso

I stays underground, like I was a coal miner
Got more bling, bling than Bill Gate's empire
Talk more shit than Flo from Mel's Diner
Got more game than more is day in the time

I flip these skills to pay the bills on the real
Got million dollar dreams and success on the mind
I'm untouchable, like Jordan in the peak of his prime
Stephen Hawking type mind

Thinking universal
Just wanna live my life all the way through
Nomadic gypsy on a journey
Searching for nirvana

Trippin' on the wars on our planet and all the drama
Speakin' of Gandhi, Dali Lama, Martin Luther
King and a dream for human equality
In actuality, humans need more elevation

To make it to this goal, we need better communication
If you understandin' these words that I be sprayin'
Than you know that I'm serious and know I'm not playin'

You're hearin' that I'm bringin' it
That's why you're lovin' it
The only way to keep it alive is start sharin' it

Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Push it along, push it along- the light

Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Push it along, push it along- the light

Exquisite, intricate, infinite
Rhymes from my mind, straight from my element
Started on welfare from the government
Escaped and never again wanted a part of it

Now I make your knees buckle, like you met some brass knuckles
In a tussle, got big muscle behind my hussle
Controversial, universal, movement, future
No time to deliberate, only time to educate

Infiltrate, with these tracks comin' out the golden state
Initiate, innovate, fools they will imitate
That's alright, good you know that I am the origniate-
Tor like biz, you catch the bate,
Or read about it la-tor, in the pap-or

I'm blazin'-amazin', taste and type material
These tracks that be humpin', you bumpin', we dumpin'
Deep into your mind and your soul, time to let it go

Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Push it along, push it along- the light

Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Push it along, push it along- the light

Ring the alarm, like bombs we makin' hits
World class like Mark Spitz
Intense, like a full moon lunar eclipse

Now what's this, deep inside Metropolis?
A catalyst to reach a higher consciousness
Now come with this
Follow this freedom fighters and unite

Droppin' on the floor, when you feed 'em with the light
Hit 'em with the music, it'll make 'em feel right
If you really believe in the truth and the right
Then you better stop all the fussin' and the fight
'Cause the wicked come like a thief in the night

That's why I build my mental temple
It's essential
The mind holds infinite potential
For real

I play with words and blurbs and sounds all day
The sun ray dissipates, emotions are gray
We're on the verge of a breakthrough
From this mental curfew

Undo the chains on your brains that they hold on you
This be that real shit, heal shit, raw shit
Make you wanna get up, stand up, feel good shit

Pass, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Push it along, push it along- the light

Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Push it along, push it along- the light

Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Push it along, push it along- the light

Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Pass, pass it on, pass it on, pass it on
Push it along, push it along- the light

Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on

Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on

Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on

Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on

Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on

Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on
Pass it on, pass it on

Fais-le Tourner

Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner

Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner

Je coule comme la lave, je suis chaud comme un courant d'air
Précis comme les équations mathématiques d'Einstein
Je ne t'entends pas, comme si j'étais Van Gogh
Génie abstrait, tout comme Picasso

Je reste sous terre, comme si j'étais mineur de charbon
J'ai plus de bling-bling que l'empire de Bill Gates
Je dis plus de conneries que Flo du Mel's Diner
J'ai plus de jeu qu'il n'y a de jours dans le temps

Je retourne ces compétences pour payer les factures pour de vrai
J'ai des rêves de millionnaire et le succès en tête
Je suis intouchable, comme Jordan au sommet de sa forme
Un esprit du genre Stephen Hawking

Pensant universel
Je veux juste vivre ma vie jusqu'au bout
Gitan nomade en voyage
A la recherche du nirvana

Hallucinant sur les guerres sur notre planète et tout le drame
En parlant de Gandhi, du Dalaï Lama, de Martin Luther
King et un rêve d'égalité humaine
En réalité, les humains ont besoin de plus d'élévation

Pour atteindre cet objectif, nous avons besoin d'une meilleure communication
Si tu comprends ces mots que je crache
Alors tu sais que je suis sérieux et que je ne plaisante pas

Tu entends que je l'apporte
C'est pour ça que tu l'aimes
La seule façon de le maintenir en vie est de commencer à le partager

Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Pousse-le, pousse-le - la lumière

Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Pousse-le, pousse-le - la lumière

Exquis, complexe, infini
Des rimes de mon esprit, directement de mon élément
J'ai commencé à l'aide sociale du gouvernement
Je me suis échappé et je n'ai plus jamais voulu en faire partie

Maintenant, je fais plier les genoux, comme si tu rencontrais des coups de poing américains
Dans une bagarre, j'ai de gros muscles derrière mon agitation
Controversé, universel, mouvement, futur
Pas le temps de délibérer, seulement le temps d'éduquer

Infiltrer, avec ces morceaux qui sortent du Golden State
Lancer, innover, les imbéciles imiteront
C'est bon, sache que je suis l'originel-
Tor comme biz, tu captes le message,
Ou lis le à propos de ça plus tard, dans le journal

Je suis flamboyant-incroyable, du matériel de goût et de caractère
Ces morceaux qui te font vibrer, que tu écoutes en boucle, on les déverse
Au plus profond de ton esprit et de ton âme, il est temps de lâcher prise

Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Pousse-le, pousse-le - la lumière

Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Pousse-le, pousse-le - la lumière

Sonnez l'alarme, comme des bombes, on fait des cartons
De classe mondiale comme Mark Spitz
Intense, comme une éclipse lunaire de pleine lune

Qu'est-ce que c'est que ça, au fin fond de Metropolis ?
Un catalyseur pour atteindre une conscience supérieure
Maintenant viens avec ça
Suivez ces combattants de la liberté et unissez-vous

Ils tombent par terre, quand tu les nourris de la lumière
Frappe-les avec la musique, ça les fera se sentir bien
Si tu crois vraiment en la vérité et au bien
Alors tu ferais mieux d'arrêter toute cette agitation et cette bagarre
Parce que les méchants viennent comme un voleur dans la nuit

C'est pourquoi je construis mon temple mental
C'est essentiel
L'esprit a un potentiel infini
Pour de vrai

Je joue avec les mots et les paroles et les sons toute la journée
Le rayon de soleil se dissipe, les émotions sont grises
Nous sommes à l'aube d'une percée
De ce couvre-feu mental

Défaites les chaînes sur vos cerveaux qu'ils vous imposent
C'est de la vraie merde, de la merde qui guérit, de la merde brute
Ça te donne envie de te lever, de te lever, de te sentir bien

Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Pousse-le, pousse-le - la lumière

Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Pousse-le, pousse-le - la lumière

Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Pousse-le, pousse-le - la lumière

Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le, fais-le tourner, fais-le tourner, fais-le tourner
Pousse-le, pousse-le - la lumière

Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner

Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner

Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner

Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner

Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner

Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner
Fais-le tourner, fais-le tourner