Lyrics and translation Wisdom - Sands of Time

Sands of Time

Senseless life
I'm born into a world so cold
I cannot understand
Why the fate has chosen me
I'm born as a living dead
Useless youth
I dream about a world beyond
I feel so helpless
Cause something's breeding inside of me
My life is fading with every day
The sands of time
Running fast
My life is near, near its end
With a soul of a child
Imprisoned in a body
Hundreds of years old
My life is fading away

Пески времени

Бессмысленная жизнь,
Я рожден в этом мире, таком холодном.
Я не могу понять,
Почему судьба выбрала меня.
Я рожден, словно живой мертвец.
Бесполезная юность,
Мне снится мир, лежащий за гранью.
Я чувствую себя таким беспомощным,
Ведь что-то зреет внутри меня.
Моя жизнь угасает с каждым днем.
Пески времени
Бегут так быстро,
Моя жизнь близка, близка к концу.
С душой ребенка,
Заточенной в теле,
Которому сотни лет.
Моя жизнь угасает.