Lyrics and translation Wisdom - Kembali ke Asal
Kau
cipta
rupa,
kau
lupa
segala
Tu
as
créé
la
forme,
tu
as
oublié
tout
Kenapa
hidup
lalu
mati?
Pourquoi
la
vie
puis
la
mort
?
Kau
cipta
indah
untuk
kami
Tu
as
créé
la
beauté
pour
nous
Kenapa
menjadi?
Pourquoi
devenir
?
Dari
semua
kerumunannya
De
toute
la
foule
Mereka
menjadi
bekal
hidupnya
Ils
deviennent
le
viatique
de
leur
vie
Akankah
mereka
merasa
akan
kembali?
Se
sentiront-ils
revenir
?
Semua
kembali
Tout
revient
Saat
kubuka
mataku
dari
tabir
Quand
j'ouvre
les
yeux
du
voile
Tercekam
rasa
dicekam
malam
Je
suis
saisi
par
la
sensation
d'être
pris
par
la
nuit
Teringat
sakit
di
dasar
jiwa
Je
me
souviens
de
la
douleur
au
fond
de
mon
âme
Terngiang
akan
bayang
fikiran
L'ombre
de
la
pensée
résonne
Kembali
ke
asal,
kembali
ke
asal
Retour
à
l'origine,
retour
à
l'origine
Kembali
ke
asal,
kembali
ke
asal
Retour
à
l'origine,
retour
à
l'origine
(Kembali
ke
asal,
kembali
ke
asal)
(Retour
à
l'origine,
retour
à
l'origine)
(Kembali
ke
asal)
aah
(Retour
à
l'origine)
aah
Saat
kubuka
mataku
dari
tabir
Quand
j'ouvre
les
yeux
du
voile
Tercekam
rasa
dicekam
malam
Je
suis
saisi
par
la
sensation
d'être
pris
par
la
nuit
Teringat
sakit
di
dasar
jiwa
Je
me
souviens
de
la
douleur
au
fond
de
mon
âme
Terngiang
akan
bayang
fikiran
L'ombre
de
la
pensée
résonne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.