Wisdom - Nightmare of the Seas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wisdom - Nightmare of the Seas




Nightmare of the Seas
Кошмар морей
Far in the island I was born
На далеком острове я родился,
Deep in the wildest thunderstorm
В самой гуще дикой грозы,
Mother who cared and covered me
Мать, что заботилась и укрывала меня,
Was the wide eternal sea
Было бескрайнее вечное море.
Father, the wind has cold embrace
Отец, ветер, с холодными объятиями,
I let his fingers guide my sails
Я позволил его пальцам направлять мои паруса,
Where there is something to be done
Там, где нужно что-то сделать,
He will never let me down
Он никогда меня не подведет.
All in my hand
Все в моих руках,
Fortune and fame
Удача и слава,
Born to command
Рожден повелевать,
All people fear my name
Все люди боятся моего имени.
Because
Потому что
I'm the king of piracy, the nightmare of the seas
Я король пиратства, кошмар морей,
Sailing through the stormy waters for a thousand years
Плыву сквозь штормовые воды уже тысячу лет,
Never give a chance to enemies, I've learned it all before
Никогда не даю врагам шанса, я все это уже знаю,
Nightmare of the seas I ride the storm
Кошмар морей, я покоряю шторм.
Sailin' against the wind and fight
Плыву против ветра и сражаюсь,
Ridin' the waves all day and night
Покоряю волны день и ночь,
Livin' among my loyal crew
Живу среди моей верной команды,
This is like a dream come true
Это как сбывшаяся мечта.
All in my hand
Все в моих руках,
Fortune and fame
Удача и слава,
Born to command
Рожден повелевать,
All people fear my name
Все люди боятся моего имени.
Because
Потому что
I'm the king of piracy, the nightmare of the seas
Я король пиратства, кошмар морей,
Sailing through the stormy waters for a thousand years
Плыву сквозь штормовые воды уже тысячу лет,
Never give a chance to enemies, I've learned it all before
Никогда не даю врагам шанса, я все это уже знаю,
Nightmare of the seas I ride the storm
Кошмар морей, я покоряю шторм.
All in my hand
Все в моих руках,
Fortune and fame
Удача и слава,
Born to command
Рожден повелевать,
All people fear my name
Все люди боятся моего имени.
Because
Потому что
I'm the king of piracy, the nightmare of the seas
Я король пиратства, кошмар морей,
Sailing through the stormy waters for a thousand years
Плыву сквозь штормовые воды уже тысячу лет,
Never give a chance to enemies, I've learned it all before
Никогда не даю врагам шанса, я все это уже знаю,
Nightmare of the seas I ride the storm
Кошмар морей, я покоряю шторм.





Writer(s): kovács gábor


Attention! Feel free to leave feedback.