Wisdom - Welcome to My Story - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wisdom - Welcome to My Story




Welcome to My Story
Bienvenue dans mon histoire
You want me to create something
Tu veux que je crée quelque chose
I will make it, I won't rest
Je le ferai, je ne me reposerai pas
So if you want me to spread my wings
Alors si tu veux que je déploie mes ailes
I will do my best
Je ferai de mon mieux
You want me to follow your way
Tu veux que je suive ton chemin
I will try it, keep in touch
Je vais essayer, reste en contact
So if you want me to work all day
Alors si tu veux que je travaille toute la journée
Don't you want too much?
Tu n'en demandes pas trop ?
Everything I do I always do it from my heart
Tout ce que je fais, je le fais toujours avec mon cœur
But I never liked to make it hard
Mais je n'ai jamais aimé rendre les choses difficiles
Welcome to my story.
Bienvenue dans mon histoire.
Waiting just waiting for honour and glory
J'attends, j'attends juste l'honneur et la gloire
No more I can do
Je ne peux plus rien faire
Let me say I'm sorry
Laisse-moi dire que je suis désolé
Hoping just hoping that fame will come for me
J'espère, j'espère juste que la gloire viendra à moi
That's all I can do, welcome to my story.
C'est tout ce que je peux faire, bienvenue dans mon histoire.
You want me to improve my life
Tu veux que j'améliore ma vie
I will make it, I won't rest
Je le ferai, je ne me reposerai pas
So if you want me to use my mind
Alors si tu veux que j'utilise mon esprit
I will do my best.
Je ferai de mon mieux.
You want me to follow your word
Tu veux que je suive ta parole
I will try it, keep in touch
Je vais essayer, reste en contact
So if you want me to join your world
Alors si tu veux que je rejoigne ton monde
Don't you want too much?
Tu n'en demandes pas trop ?
Everything I do I always do it from my heart
Tout ce que je fais, je le fais toujours avec mon cœur
But I never liked to make it hard
Mais je n'ai jamais aimé rendre les choses difficiles
Welcome to my story.
Bienvenue dans mon histoire.
Waiting just waiting for honour and glory
J'attends, j'attends juste l'honneur et la gloire
No more I can do
Je ne peux plus rien faire
Let me say I'm sorry
Laisse-moi dire que je suis désolé
Hoping just hoping that fame will come for me
J'espère, j'espère juste que la gloire viendra à moi
That's all I can do, welcome to my story.
C'est tout ce que je peux faire, bienvenue dans mon histoire.
Sometimes I feel like I'm inside the storm
Parfois, j'ai l'impression d'être dans la tempête
Maybe I'll raise high or sink like a stone.
Peut-être que je monterai haut ou que je coulerai comme une pierre.
Waiting just waiting for honour and glory
J'attends, j'attends juste l'honneur et la gloire
No more I can do
Je ne peux plus rien faire
Let me say I'm sorry
Laisse-moi dire que je suis désolé
Hoping just hoping that fame will come for me
J'espère, j'espère juste que la gloire viendra à moi
That's all I can do,
C'est tout ce que je peux faire,
Welcome to my story...
Bienvenue dans mon histoire...





Writer(s): Bodor Máté


Attention! Feel free to leave feedback.