Lyrics and translation Wise - Dear Dad

Dear Dad

Ya′ ever wonder how ya' son feel?
Ya′ ever wonder how ya' son

I looked up to you
You looked down to me
Never eye to eye, you ain't seein′ what I see
Ya′ ever wonder how ya' son feels? (Breaks my)
Ya′ ever wonder how ya' son feels? (Breaks my)
Ya′ ever wonder how ya' son feels?
It breaks my... (It breaks my heart, it breaks my)

Uh
Look, Dear Dad
Ya′ wonder how ya' son feel?
Real bad, do you consider me ya' son still? (It′s unreal)
It′s unreal the things you say
It's how I feel and how I′m made
If you can't feel all of my pain
Then I′ll be here and here to stay (Ya' ever wonder how your son)
How did I get here?
How did I get here?
Thought you really cared
Tried to get in close, but it seems you′re never near
So I thought I'd disappear, life ain't really fair
Solus and broken holdin′ the pain inside my tears

Ya′ ever wonder how ya' son feels? (I wonder how)
Ya′ ever wonder how ya' son feels? (I wonder how he feels inside)
Ya′ ever wonder how ya' son feels? (I wonder how)

It seems we′ve had our issues
Dad I miss you, you miss me
It ain't only you, It's me
It′s my fault as well ya′ see
I don't visit you for weeks when I should see you every week

I know this hurts
Don′t have to make it worse
Won't have to fall apart
Pain inside all our hearts

Ya′ ever wonder how ya' son feels? (Breaks my)
Ya′ ever wonder how ya' son feels? (I wonder how)
Ya' ever wonder how ya′ son feels? (I wonder how he feels inside)

Cher Papa

Tu t'es déjà demandé comment ton fils se sentait ?
Tu t'es déjà demandé comment ton fils

Je te regardais avec admiration
Tu me regardais de haut
Jamais les yeux dans les yeux, tu ne voyais pas ce que je voyais
Tu t'es déjà demandé comment ton fils se sentait ? (Ça me brise le)
Tu t'es déjà demandé comment ton fils se sentait ? (Ça me brise le)
Tu t'es déjà demandé comment ton fils se sentait ?
Ça me brise le... (Ça me brise le cœur, ça me brise le)

Uh
Écoute, Cher Papa
Tu t'es déjà demandé comment ton fils se sentait ?
Vraiment mal, est-ce que tu me considères toujours comme ton fils ? (C'est irréel)
C'est irréel les choses que tu dis
C'est comment je me sens et comment je suis fait
Si tu ne peux pas ressentir toute ma douleur
Alors je serai là et je resterai là (Tu t'es déjà demandé comment ton fils)
Comment j'en suis arrivé là ?
Comment j'en suis arrivé là ?
Je pensais que tu tenais vraiment à moi
J'ai essayé de me rapprocher, mais il semble que tu sois toujours loin
Alors j'ai pensé à disparaître, la vie n'est pas vraiment juste
Seul et brisé, je retiens la douleur dans mes larmes

Tu t'es déjà demandé comment ton fils se sentait ? (Je me demande comment)
Tu t'es déjà demandé comment ton fils se sentait ? (Je me demande comment il se sent à l'intérieur)
Tu t'es déjà demandé comment ton fils se sentait ? (Je me demande comment)

Il semble que nous ayons eu nos problèmes
Papa, tu me manques, je te manque
Ce n'est pas seulement toi, c'est moi
C'est aussi de ma faute, tu vois
Je ne te rends pas visite pendant des semaines alors que je devrais te voir chaque semaine

Je sais que ça fait mal
Il n'est pas nécessaire de rendre les choses pires
Il ne faudra pas que je me décompose
La douleur à l'intérieur de tous nos cœurs

Tu t'es déjà demandé comment ton fils se sentait ? (Ça me brise le)
Tu t'es déjà demandé comment ton fils se sentait ? (Je me demande comment)
Tu t'es déjà demandé comment ton fils se sentait ? (Je me demande comment il se sent à l'intérieur)