Wise - Dear Dad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wise - Dear Dad




Ya′ ever wonder how ya' son feel?
Ты когда-нибудь задумывался, что чувствует твой сын?
Ya′ ever wonder how ya' son
Ты когда-нибудь задумывался, как твой сын?
I looked up to you
Я смотрел на тебя снизу вверх.
You looked down to me
Ты смотрела на меня свысока.
Never eye to eye, you ain't seein′ what I see
Никогда не смотри мне в глаза, ты не видишь того, что вижу
Ya′ ever wonder how ya' son feels? (Breaks my)
Я. ты когда-нибудь задумывался, как чувствует себя твой сын?
Ya′ ever wonder how ya' son feels? (Breaks my)
Ты когда-нибудь задумывался, как чувствует себя твой сын?
Ya′ ever wonder how ya' son feels?
Ты когда-нибудь задумывался, как чувствует себя твой сын?
It breaks my... (It breaks my heart, it breaks my)
Это разбивает мое ... (это разбивает мое сердце, это разбивает мое...)
Uh
Ух
Look, Dear Dad
Послушай, Дорогой Папа.
Ya′ wonder how ya' son feel?
Интересно, как чувствует себя твой сын?
Real bad, do you consider me ya' son still? (It′s unreal)
Очень плохо, ты все еще считаешь меня своим сыном? (это нереально)
It′s unreal the things you say
Это нереально то что ты говоришь
It's how I feel and how I′m made
Это то что я чувствую и то как я сделан
If you can't feel all of my pain
Если ты не можешь почувствовать всю мою боль ...
Then I′ll be here and here to stay (Ya' ever wonder how your son)
Тогда я буду здесь и останусь здесь навсегда (Ты когда-нибудь задумывался, как твой сын?)
How did I get here?
Как я сюда попал?
How did I get here?
Как я сюда попал?
Thought you really cared
Я думал, тебе не все равно.
Tried to get in close, but it seems you′re never near
Пытался подобраться поближе, но, похоже, тебя никогда не было рядом.
So I thought I'd disappear, life ain't really fair
Так что я думал, что исчезну, жизнь на самом деле несправедлива.
Solus and broken holdin′ the pain inside my tears
Солус и сломленный, держащий боль внутри моих слез.
Ya′ ever wonder how ya' son feels? (I wonder how)
Ты когда-нибудь задумывался, как чувствует себя твой сын?
Ya′ ever wonder how ya' son feels? (I wonder how he feels inside)
Ты когда-нибудь задумывался, что чувствует твой сын? (интересно, что он чувствует внутри)
Ya′ ever wonder how ya' son feels? (I wonder how)
Ты когда-нибудь задумывался, как чувствует себя твой сын?
It seems we′ve had our issues
Кажется, у нас были свои проблемы.
Dad I miss you, you miss me
Папа, я скучаю по тебе, ты скучаешь по мне.
It ain't only you, It's me
Дело не только
It′s my fault as well ya′ see
В тебе, но и во мне, Видишь ли, это тоже моя вина.
I don't visit you for weeks when I should see you every week
Я не навещаю тебя неделями, хотя должна видеть каждую неделю.
I know this hurts
Я знаю, это больно.
Don′t have to make it worse
Не нужно делать еще хуже.
Won't have to fall apart
Не придется разваливаться на части.
Pain inside all our hearts
Боль в наших сердцах.
Ya′ ever wonder how ya' son feels? (Breaks my)
Ты когда-нибудь задумывался, как чувствует себя твой сын?
Ya′ ever wonder how ya' son feels? (I wonder how)
Ты когда-нибудь задумывался, как чувствует себя твой сын?
Ya' ever wonder how ya′ son feels? (I wonder how he feels inside)
Ты когда-нибудь задумывался, что чувствует твой сын? (интересно, что он чувствует внутри)





Writer(s): Jo'siah Wise


Attention! Feel free to leave feedback.