Wise - Losin' Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wise - Losin' Love




Losin' Love
Perdre l'amour
I been waitin'
J'attendais
I ripped out my heart hoping you would take it
J'ai arraché mon cœur en espérant que tu le prendrais
Never been in love but I been mistaken
Je n'ai jamais été amoureux, mais je me suis trompé
Think she givin' up, I don't wanna face it
Je pense qu'elle abandonne, je ne veux pas y faire face
I'm runnin' outta love but it's alright
Je manque d'amour, mais ça va
Cause I'll be fine
Parce que j'irai bien
Tired of feelin' pain after feelin' love
Fatigué de ressentir de la douleur après avoir ressenti de l'amour
I can't even keep in touch it just hurts way too much
Je ne peux même pas garder le contact, ça fait trop mal
I love for no reason
J'aime sans raison
My love run too deep and you drownin' in the deep end
Mon amour est trop profond et tu te noies dans le fond
I been waitin' (Waiting I been waiting)
J'attendais (J'attendais)
I ripped out my heart hoping you would take it (Take it, won't you take it?)
J'ai arraché mon cœur en espérant que tu le prendrais (Prends-le, ne veux-tu pas le prendre ?)
Never been in love but I been mistaken (Mistaken, I been mistaken)
Je n'ai jamais été amoureux, mais je me suis trompé (Je me suis trompé, je me suis trompé)
Think she givin' up, I don't wanna face it (Face it, I wanna face it)
Je pense qu'elle abandonne, je ne veux pas y faire face (Y faire face, je veux y faire face)
I'm runnin' outta love but it's alright
Je manque d'amour, mais ça va
Cause I'll be fine
Parce que j'irai bien
Runnin' low but it's alright (Mmm)
Je baisse de régime, mais ça va (Mmm)





Writer(s): Jo'siah Wise


Attention! Feel free to leave feedback.