Wise Guys - Frei (demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wise Guys - Frei (demo)




Oh oh oh ohoh oh oh
Oh Oh Oh ohoh oh oh
Oh oh oh ohoh oh oh
Oh Oh Oh ohoh oh oh
Oh oh oh ohoh
Oh Oh Oh ohoh
Uhuhuh uuu Uhuhuh uuu
Uhuhuh uuu uuu Uhuhuh
Uhuhuh uuu Uhuhuh uuu
Uhuhuh uuu uuu Uhuhuh
Nur das tun was ich am liebsten mag
Делать только то, что мне больше всего нравится
Dafür ist heut′ genau der richtige Tag
Для этого сегодня как раз подходящий день
Der Wind frischt auf und ich fahr über Land zum Ostseestrand
Ветер стихает, и я еду по суше к пляжу Балтийского моря
Raus aufs Wasser mit dem Segelboot
Выходите на воду на паруснике
Den ganzen Tag lang bis zum Abendrot
Весь день до вечернего красного
Nur auf dem Meer ist mir der Alltag völlig einerlei
Только на море повседневная жизнь полностью похожа на мою
Und ich fühl ich mich so frei
И я чувствую себя таким свободным,
Wie beim Flug durch den Traum in der Nacht
Как во время полета сквозь сон ночью
Frei wie der Narr über den jeder lacht
Свободно, как дурак, над которым все смеются
Frei wie ein spielendes Kind
Свободно, как играющий ребенок
Frei wie der Vogel im Wind
Свободно, как птица на ветру
Wasserrauschen unterm Rumpf im Ohr
Шум воды под туловищем в ухе
Der Wind gibt ganz allein die Richtung vor
Ветер сам по себе задает направление
Bin unterwegs und hab doch längst schon leicht mein Ziel erreicht
Я путешествую и уже давно легко достиг своей цели
Schon fast bedrohlich dunkel wirkt das Meer
Уже почти угрожающе темное море кажется
Und die See wird langsam ziemlich schwer
И море медленно становится довольно тяжелым
Ich häng' im Wind über der Bordwand und bin voll dabei
Я повисаю на ветру над бортом и полностью поглощен этим
Und ich fühl ich mich so frei
И я чувствую себя таким свободным,
Wie beim Flug durch den Traum in der Nacht
Как во время полета сквозь сон ночью
Frei wie der Narr über den jeder lacht
Свободно, как дурак, над которым все смеются
Frei wie ein spielendes Kind
Свободно, как играющий ребенок
Frei wie der Vogel im Wind
Свободно, как птица на ветру
Irgendwann wieder an Land
Когда-нибудь снова выйдем на берег
Sitz′ ich alleine am Strand
Я сижу один на пляже
Ich glaube so richtig bei mir bin ich nur hier
Я думаю, что так правильно со мной, я просто здесь
Und ich fühl ich mich so frei
И я чувствую себя таким свободным,
Wie beim Flug durch den Traum in der Nacht
Как во время полета сквозь сон ночью
Frei wie der Narr über den jeder lacht
Свободно, как дурак, над которым все смеются
Frei wie ein spielendes Kind
Свободно, как играющий ребенок
Frei wie der Vogel im Wind
Свободно, как птица на ветру





Writer(s): Daniel "dän" Dickopf, Nils Olfert


Attention! Feel free to leave feedback.