Wise Guys - Jetzt ist deine Zeit (a cappella) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wise Guys - Jetzt ist deine Zeit (a cappella)




Jetzt ist deine Zeit (a cappella)
Сейчас твоё время (а капелла)
Dum-dum-dum-dum
Дум-дум-дум-дум
Dum-dum-dum-dum-dum
Дум-дум-дум-дум-дум
Dies ist die Zeit in der alle Gedanken zerfließen
Это время, когда все мысли растворяются
Dies ist die Zeit die uns bleibt um sie ganz zu genießen
Это время, которое у нас есть, чтобы насладиться им сполна
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Als were heute der letzte Tag deines Lebens
Как будто сегодня последний день твоей жизни
Als were jeder Gedanke an Morgen vergebens
Как будто каждая мысль о завтрашнем дне напрасна
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Egal ob es dir g'rade so passt
Неважно, подходит ли тебе это сейчас
Dieser Moment ist alles was du hast
Этот момент - всё, что у тебя есть
Bist du dafur bereit
Ты готова к этому?
Jetzt ist deine Zeit
Сейчас твоё время
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Dies ist die Zeit um sich nur dem Moment hinzugeben
Это время, чтобы отдаться моменту
Dies ist die Zeit um ihn so wie er ist zu erleben
Это время, чтобы пережить его таким, какой он есть
Wah-ah-ah-ah-ah-ah
Ва-а-а-а-а-а
Wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ва-а-а-а-а-а-а-а
Du bist nur hier und unbeirrt
Ты здесь и сейчас, невозмутима
Von dem was war und dem was wird
Тем, что было и тем, что будет
Es ist alles hier für dich bereit
Всё здесь готово для тебя
Jetzt ist deine Zeit
Сейчас твоё время
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Du-uh-uh-uh-uh-uh-uh (dum-dum-dum-dum-dum-dum)
Ду-у-у-у-у-у (дум-дум-дум-дум-дум)
Du-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh (dum-dum-dum-dum-dum-dum-dum-dum)
Ду-у-у-у-у-у-у-у (дум-дум-дум-дум-дум-дум)





Writer(s): Daniel Dickopf, Edzard Hueneke


Attention! Feel free to leave feedback.