Wise Guys - Lasst die Sau raus! (Live In Wien / 2015) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wise Guys - Lasst die Sau raus! (Live In Wien / 2015)




Lasst die Sau raus! (Live In Wien / 2015)
Отпусти свинью на волю! (Live In Wien / 2015)
MUSIK & TEXT: DANIEL "DÄN" DICKOPF
МУЗЫКА & ТЕКСТ: ДАНИЭЛЬ "ДЭН" ДИКОПФ
Jetzt geht's ab hier
Сейчас начнётся!
Aber nicht zu knapp. Wir
Да ещё как! Мы
Geben richtig Gas jetzt.
Дадим жару.
Glaub ma nich das war's jetzt!
Думаешь, это всё? Как бы не так!
Auf die Beine!
На ноги!
Ihr seid nicht alleine.
Ты не одна.
Wir wollen, dass ihr aufsteht,
Мы хотим, чтобы ты встала,
Dass ihr richtig draufgeht!
Чтобы ты зажгла!
Weg mit dem Hüftgurt,
Долой ремни безопасности,
Auf zum Endspurt.
Вперёд, к финишу!
Nie mehr Eiszeit!
Больше никакого застоя!
Wir wissen, dass ihr heiß seid!
Мы знаем, что ты горяча!
Lasst die Sau raus!
Отпусти свинью на волю!
Lasst sie aus'm Bau raus!
Выпусти её из хлева!
Lasst das Schwein frei
Освободи хрюшку!
Auf die Plätze, ein zwei
На старт, раз, два,
Drei vier: Auf geht's!
Три, четыре: Поехали!
Immer weiter rauf geht's!
Всё выше и выше!
Jetzt geht's rund hier!
Здесь всё завертелось!
Alles so schön bunt hier!
Так красиво и ярко!
Lasst die Sau raus!
Отпусти свинью на волю!
Lasst die Sau raus!
Отпусти свинью на волю!
Wenn man sich was reinpfeift,
Если ты выпьешь лишнего,
Wo danach das Schwein pfeift,
Потом будет плохо,
Kriegt man nur Theater
Будут только проблемы
Und 'n fetten Kater.
И тяжкое похмелье.
Komm, wir könn'n Spaß hab'n,
Давай повеселимся,
Auch wenn wir kein Gras hab'n.
Даже если у нас нет травы.
Leute, lasst uns tanzen,
Давайте потанцуем,
Ganz ohne Substanzen.
Совсем без допинга.
Packt die Wende!
Лови момент!
Ab ins Gelände!
Вперёд, на танцпол!
Party ohne Ende!
Бесконечная вечеринка!
Wo sind eure Hände?
Где твои ручки?
Lasst die Sau raus!
Отпусти свинью на волю!
Lasst sie aus'm Bau raus!
Выпусти её из хлева!
Lasst das Schwein frei
Освободи хрюшку!
Auf die Plätze, ein zwei
На старт, раз, два,
Drei vier: Auf geht's!
Три, четыре: Поехали!
Immer weiter rauf geht's!
Всё выше и выше!
Jetzt geht's rund hier!
Здесь всё завертелось!
Alles so schön bunt hier!
Так красиво и ярко!
Lasst die Sau raus!
Отпусти свинью на волю!
Lasst die Sau raus!
Отпусти свинью на волю!
Fangt nicht an zu rosten.
Не ржавей!
Kommt auf eure Kosten!
Отрывайся по полной!
Im Knieen und im Sitzen
Сидя и на коленях
Kommt man nicht ins Schwitzen.
Не вспотеешь.
Zeit, sich aufzurappeln,
Пора вставать,
Leute, lasst uns zappeln!
Давайте отрываться!
Leute, lasst uns springen
Давайте прыгать
Und zusammen singen.
И петь вместе.
Wissen, glauben, hoffen!
Знать, верить, надеяться!
Ihr seid dafür offen,
Ты готова,
Um für neue Zeiten
Чтобы для новых времён
Wege zu bereiten.
Проложить путь.
Lasst die Sau raus!
Отпусти свинью на волю!
Lasst sie aus'm Bau raus!
Выпусти её из хлева!
Lasst das Schwein frei
Освободи хрюшку!
Auf die Plätze, ein zwei
На старт, раз, два,
Drei vier: Auf geht's!
Три, четыре: Поехали!
Immer weiter rauf geht's!
Всё выше и выше!
Jetzt geht's rund hier!
Здесь всё завертелось!
Alles so schön bunt hier!
Так красиво и ярко!
Lasst die Sau raus!
Отпусти свинью на волю!
Lasst die Sau raus!
Отпусти свинью на волю!
Lasst die Sau raus!
Отпусти свинью на волю!
Lasst sie aus'm Bau raus!
Выпусти её из хлева!
Lasst das Schwein frei
Освободи хрюшку!
Auf die Plätze, ein zwei
На старт, раз, два,
Drei vier: Auf geht's!
Три, четыре: Поехали!
Immer weiter rauf geht's!
Всё выше и выше!
Jetzt geht's rund hier!
Здесь всё завертелось!
Alles so schön bunt hier!
Так красиво и ярко!
Lasst die Sau raus!
Отпусти свинью на волю!
Lasst sie aus'm Bau raus!
Выпусти её из хлева!
Lasst das Schwein frei
Освободи хрюшку!
Auf die Plätze, ein zwei
На старт, раз, два,
Drei vier: Auf geht's!
Три, четыре: Поехали!
Immer weiter rauf geht's!
Всё выше и выше!
Jetzt geht's rund hier!
Здесь всё завертелось!
Alles so schön bunt hier!
Так красиво и ярко!
Lasst die Sau raus! (Lasst sie aus'm Bau raus! Lasst das Schwein frei Auf die Plätze, in zwei drei vier)
Отпусти свинью на волю! (Выпусти её из хлева! Освободи хрюшку! На старт, раз, два, три, четыре)
Lasst die Sau raus! (Auf geht's! Immer weiter rauf geht's! Jetzt geht's rund hier! Alles so schön bunt hier!)
Отпусти свинью на волю! (Поехали! Всё выше и выше! Здесь всё завертелось! Так красиво и ярко!)
Lasst die Sau raus! (Lasst sie aus'm Bau raus! Lasst das Schwein frei Auf die Plätze, in zwei drei vier)
Отпусти свинью на волю! (Выпусти её из хлева! Освободи хрюшку! На старт, раз, два, три, четыре)
Lasst die Sau raus! (Auf geht's! Immer weiter rauf geht's! Jetzt geht's rund hier! Alles so schön bunt hier!)
Отпусти свинью на волю! (Поехали! Всё выше и выше! Здесь всё завертелось! Так красиво и ярко!)
Lasst die Sau raus!
Отпусти свинью на волю!





Writer(s): daniel dickopf


Attention! Feel free to leave feedback.