Wise feat. Luigi 21 Plus - Es Distinto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wise feat. Luigi 21 Plus - Es Distinto




You!
Ты!
Wise
Мудрый
Lui-G 21 Plus
Lui-G 21 Plus
Es distinto, poder besar boca, es distinto
Это другое, возможность целовать твой рот, это другое.
me haces temblar, ella no eriza mi piel, como me la erizas
Ты заставляешь меня дрожать, она не ощетинивает мою кожу, как ты ощетиниваешь ее.
Es distinto, ven y apaga la luz
Все по-другому, Иди и выключи свет.
me vuelves loco, si me tocas, lo que siento es distinto
Ты сводишь меня с ума, если ты прикасаешься ко мне, то, что я чувствую, отличается.
me arrebatas, si me besas, lo que yo siento contigo es distinto
Ты забираешь меня, если целуешь меня, то, что я чувствую к тебе, отличается.
Yes!
Да!
Si tuviera que compararte, ni lo haría
Если бы мне пришлось сравнивать тебя, я бы этого не сделал.
Si hubiera que escoger, contigo me iría
Если бы мне пришлось выбирать, я бы ушел с тобой.
Sin pensarlo y sin dudar
Без раздумий и без колебаний
eres la que en la cama me pone a sudar
Ты та, кто в постели заставляет меня потеть.
Ella me hace sentir bien, pero mejor
Она заставляет меня чувствовать себя хорошо, но ты лучше.
Besas más rico, con mucho más sabor
Вы целуетесь богаче, с гораздо большим вкусом
La que me saca ese polvo de más
Та, которая лишает меня этой пыли.
La que es distinta a todas las demás
Тот, который отличается от всех остальных
Contigo me siento distinto, no es normal
С тобой я чувствую себя по-другому, это ненормально.
Activas mi instinto animal
Ты активируешь мой животный инстинкт.
Si te dejas llevar, te voy a viajar
Если ты увлечешься, я отправлюсь в путешествие.
A un lugar, que no querrás regresar
В место, куда ты не захочешь возвращаться.
me vuelves loco, si me tocas, lo que siento, es distinto
Ты сводишь меня с ума, если ты прикасаешься ко мне, то, что я чувствую, это другое.
me arrebatas, si me besas, lo que yo siento contigo es distinto
Ты забираешь меня, если целуешь меня, то, что я чувствую к тебе, отличается.
Solo déjate llevar, como lo hago yo por ti
Просто позволь себе уйти, как и я для тебя.
me llevas a viajar, como lo hace el éxtasis
Ты берешь меня в путешествие, как экстази.
me gustas y yo, solo me dejo llevar
Ты мне нравишься, и я просто увлекаюсь.
lo haces mejor, yo contigo siento más
Ты делаешь лучше, я с тобой чувствую больше.
Vamos a hacer el amor, bajo la luna, mientras yo
Мы будем заниматься любовью под луной, пока я
Te canto canción de esas de amor al oído
Я пою тебе песню о любви на ухо.
Vamos a hacer el amor, bajo la luna, mientras yo
Мы будем заниматься любовью под луной, пока я
Yo te hago temblar
Я заставляю тебя дрожать.
Estoy bien envuelto contigo, me tienes loco, bruto y perdido
Я хорошо завернут с тобой, ты заставляешь меня сходить с ума, груб и потерян.
Es que las cosas que haces conmigo, en ninguna otra lo consigo
Это то, что ты делаешь со мной, ни в чем другом я не получаю.
Estoy Bien Envuelto Contigo, Me Tienes Loco Bruto Y perdido
Я хорошо завернут с тобой, Ты сводишь меня с ума и теряешь.
Esque Las Cosas Que haces Conmigo Con Ninguna Otra Lo Consigo
То, что ты делаешь со мной, ни с кем другим, я получаю.
me vuelves loco, si me tocas, lo que siento es distinto
Ты сводишь меня с ума, если ты прикасаешься ко мне, то, что я чувствую, отличается.
me arrebatas, si me besas, lo que yo siento contigo es distinto
Ты забираешь меня, если целуешь меня, то, что я чувствую к тебе, отличается.
Wise
Мудрый
Lui-G 21 Plus
Lui-G 21 Plus
Mambo Kingz
Мамбо Кингз
Ingeniero
Инженер
Baby, sabes que es distinto
Детка, ты знаешь, что все по-другому.
Yo que es distinto
Я знаю, что это другое.
Es que lo haces tan diferente
Это то, что ты делаешь это по-другому.
Jaa, yo me quedo contigo mai
Джаа, я останусь с тобой, май.






Attention! Feel free to leave feedback.