Lyrics and translation Wise - Canzone per te
L′estate
è
a
ridosso
con
i
suoi
calori
e
tu,
eri
molto
appariscente
L'été
arrive
avec
sa
chaleur
et
toi,
tu
étais
si
magnifique
E
rapivi
la
mia
mente,
tu
uuuuhhhhh
Tu
captivais
mon
esprit,
toi
uuuuhhhhh
Ti
inseguivo
con
parole,
anche
se
non
mi
facevo
vedere
Je
te
suivais
avec
des
mots,
même
si
je
ne
me
montrais
pas
I
miei
occhi
su
di
te,
solo
per
vederti
sorridere.
Mes
yeux
sur
toi,
juste
pour
te
voir
sourire.
Ti
sognavo
e
ammiravo
la
tua
bellezza
Je
te
rêvais
et
admirais
ta
beauté
Ti
guardavo
e
adoravo
la
tua
riservatezza
Je
te
regardais
et
adorais
ta
discrétion
Tu
solo
tu,
tu
solo
tu...
Toi
seul,
toi
seul...
Scenderà
la
notte,
sulle
nostre
ombre
lunghe
La
nuit
tombera,
sur
nos
longues
ombres
E
la
luna
sfiorerà
fuggente,
le
paure
più
profonde
Et
la
lune
effleura
furtivement,
les
peurs
les
plus
profondes
Tu
uuuuhhh
Toi
uuuuhhh
Se
il
tuo
cuore
è,
tra
le
stelle
o
sopra
il
mare
Si
ton
cœur
est,
parmi
les
étoiles
ou
au-dessus
de
la
mer
Cerca
ogni
momento,
di
goderti
il
dolce
suono.
Cherche
à
chaque
instant,
à
savourer
le
doux
son.
Ti
sognavo
e
ammiravo
la
tua
bellezza
Je
te
rêvais
et
admirais
ta
beauté
Ti
guardavo
e
adoravo
la
tua
riservatezza
Je
te
regardais
et
adorais
ta
discrétion
Tu
solo
tu,
tu
solo
tu...
Toi
seul,
toi
seul...
E
se
fosse
stato
possibile,
cullarti
con
i
suoni
del
mio
pensiero
Et
si
cela
avait
été
possible,
te
bercer
avec
les
sons
de
ma
pensée
Del
mio
mondo
costellato,
di
pirati
e
corsari
e
mari
azzurri
De
mon
monde
constellé,
de
pirates
et
corsaires
et
mers
bleues
E
cieli
salmastri
e
venti
caldi,
Et
ciels
grisâtres
et
vents
chauds,
Ti
avrei
portato
via,
ti
avrei
rapito
io!
Je
t'aurais
enlevé,
je
t'aurais
enlevé
moi-même!
Ti
sognavo
e
ammiravo
la
tua
bellezza
Je
te
rêvais
et
admirais
ta
beauté
Ti
guardavo
e
adoravo
la
tua
riservatezza
Je
te
regardais
et
adorais
ta
discrétion
Tu
solo
tu,
tu
solo
tu...
Toi
seul,
toi
seul...
Eeehhhhh...
eeeeehhhhh...
ehh...
Eeehhhhh...
eeeeehhhhh...
ehh...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.