Wisekid - Connect Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wisekid - Connect Me




Connect Me
Connecte-moi
Cover me
Protège-moi
Jehovah cover me
Jéhovah protège-moi
Oya cover me eh
Allez protège-moi eh
Cover me, oya connect
Protège-moi, allez connecte
Oya cover me
Allez protège-moi
Jehovah cover me
Jéhovah protège-moi
Oya cover me
Allez protège-moi
Jehovah cover me
Jéhovah protège-moi
DaGenius beats
DaGenius beats
Alubarika follow me
La bénédiction me suit
Blessing follow me
La bénédiction me suit
Na turn by turn I want to
Je veux devenir
Be a super star
Une superstar
Time wait for nobody
Le temps n'attend personne
I no dey rush, my time dey come
Je ne suis pas pressé, mon heure viendra
Don′t let people change my destiny
Ne laisse personne changer mon destin
Dem say I no fit make am ehhn
Ils disent que je ne peux pas y arriver eh
I no fit go far, man no be God
Je ne peux pas aller loin, l'homme n'est pas Dieu
I must to make am oh
Je dois y arriver oh
That is why I say?
C'est pourquoi je dis ?
Jehovah cover me eh
Jéhovah protège-moi eh
As I dey work I dey pray
Pendant que je travaille je prie
Connect me oh
Connecte-moi oh
Oluwa cover me eh
Oluwa protège-moi eh
Everyday I dey pray
Chaque jour je prie
Connect me oh
Connecte-moi oh
Oya cover me, connect
Allez protège-moi, connecte
Jehovah cover me
Jéhovah protège-moi
Oya connect, cover me
Allez connecte, protège-moi
Connect, cover me
Connecte, protège-moi
Oya cover me, connect
Allez protège-moi, connecte
Jehovah cover me
Jéhovah protège-moi
Oya connect, cover me
Allez connecte, protège-moi
Jehovah cover me
Jéhovah protège-moi
Oya connect
Allez connecte
Oluwa dakun
Oluwa dakun
Rise my voice up
Élève ma voix
Everyday I dey hustle
Chaque jour je me bats
Everyday I dey pray
Chaque jour je prie
I no fit come kill myself
Je ne peux pas me suicider
For nothing, for what na
Pour rien, pour quoi ?
Make another man
Faire un autre homme
No come chop my hustle
Ne vient pas manger mon travail
I dey pray ehhh, I dey pray
Je prie ehhh, je prie
God answer my prayers
Dieu répond à mes prières
Before is too late oh
Avant qu'il ne soit trop tard oh
I dey pray ehhh, I dey pray
Je prie ehhh, je prie
God answer my prayers
Dieu répond à mes prières
Before is too late oh
Avant qu'il ne soit trop tard oh
Dem say I no fit make am
Ils disent que je ne peux pas y arriver
I no fit go far, man no
Je ne peux pas aller loin, l'homme ne
Be God I must to make am oh
Soit Dieu, je dois y arriver oh
That is why I say
C'est pourquoi je dis
Jehovah cover me eh
Jéhovah protège-moi eh
As I dey work I dey pray
Pendant que je travaille je prie
Connect me oh
Connecte-moi oh
Oluwa cover me eh
Oluwa protège-moi eh
Everyday I pray
Chaque jour je prie
Connect me oh
Connecte-moi oh
Oya cover me, connect
Allez protège-moi, connecte
Jehovah cover me
Jéhovah protège-moi
Oya connect, cover me
Allez connecte, protège-moi
Connect, cover me
Connecte, protège-moi
Oya cover me, connect
Allez protège-moi, connecte
Jehovah cover me
Jéhovah protège-moi
Oya connect, oya cover me
Allez connecte, allez protège-moi
Jehovah cover me
Jéhovah protège-moi
Oya connect
Allez connecte
I dey pray ehhh, I dey pray
Je prie ehhh, je prie
Baba Jo wa o
Baba Jo wa o
I beg I dey beg o
Je supplie, je supplie o
Na your hands I dey o
C'est dans tes mains que je suis o
I dey pray ehhh, I dey pray
Je prie ehhh, je prie
God answer my prayers
Dieu répond à mes prières
Before is too late oh
Avant qu'il ne soit trop tard oh
It's DaGenius beats
C'est DaGenius beats






Attention! Feel free to leave feedback.