Wishbone Ash - A thousand years - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wishbone Ash - A thousand years




A thousand years
Тысяча лет
Times are changing, we′ll soon be facing
Времена меняются, скоро мы столкнемся
A story yet unknown.
С историей ещё неизвестной.
Don't deny it, we can′t defy it.
Не отрицай этого, милая, мы не можем противиться этому.
It'll happen on its own.
Это произойдет само собой.
The past behind us, there to remind us
Прошлое позади нас, оно напоминает нам
Of what could be again.
О том, что может повториться.
Fact or fiction, deep intuition
Факт или вымысел, глубокая интуиция
Of wondering how and when.
Интересуется, как и когда.
Once in a thousand years
Раз в тысячу лет
The secrets of the past
Секреты прошлого
Will change the way we see.
Изменят наш взгляд на мир.
Across the ocean, the world's emotions
По ту сторону океана, эмоции мира
Are in and out of time.
Вне времени и в нём одновременно.
The changing seasons, no rhyme or reason,
Смена времен года, без рифмы и причины,
The choices, cruel or kind.
Выбор, жестокий или добрый.
One day it′s clear, then clouds appear
Один день ясно, затем появляются облака,
′Cause nothing stays the same.
Потому что ничто не остается прежним.
The thoughts that have conditioned you,
Мысли, которые сформировали тебя,
It's how you play the game.
Вот как ты играешь в игру.
But then the day will come around
Но однажды наступит день,
We′ll turn the world upside down.
Мы перевернем мир с ног на голову.






Attention! Feel free to leave feedback.