Lyrics and translation Wishbone Ash - Alone

Alone

(M. Turner, A. Powell, T. Turner, S. Upton)
Miles Music

Sit by the river′s edge, and watch the water flow,
Sunlight that touched your face, and told you not to go.
Where, oh where, you search your heart - how much do you need?
All the things that take you far away from being alone.
Stay where your fellowship have watched you hide inside,
Don't you alarm the path where danger′s arrows fly.
Places everywhere that seem to have no other days,
Calling out from what could only still be all alone.

Rain falls into your life, and leisure steals away,
Love and wishes floating down under today.

Sit by the river's edge, and watch the water flow,
Sunlight that touched your face, and told you not to go.
Where, oh where, you ask yourself - how much do you need?
All the things that take you far away from being alone.

Одиночество

(М. Тернер, А. Пауэлл, Т. Тернер, С. Аптон)
Miles Music

Сиди у берега реки, смотри, как течет вода,
Солнечный свет коснулся твоего лица и просил тебя остаться.
Где же, где, ты ищешь в своем сердце - сколько тебе нужно?
Всего того, что уносит тебя далеко от одиночества.
Оставайся там, где твои друзья видели, как ты прячешься внутри,
Не тревожь тропу, где летят стрелы опасности.
Места повсюду, где, кажется, нет других дней,
Взывают из того, что может быть только одиночеством.

Дождь падает в твою жизнь, и досуг ускользает,
Любовь и желания плывут по течению сегодняшнего дня.

Сиди у берега реки, смотри, как течет вода,
Солнечный свет коснулся твоего лица и просил тебя остаться.
Где же, где, ты спрашиваешь себя - сколько тебе нужно?
Всего того, что уносит тебя далеко от одиночества.