Lyrics and translation Wishbone Ash - Anger In Harmony

Anger In Harmony

No Smoke Without Fire
When will you ever learn
That's what you said to me
Bigger the head that turns,
I say, maybe he's happy
So quick to fire, never a liar in honesty

It's hinged on a stranger thing
Than friends or enemies
From where comes the song I sing
Anger in harmony

Could he be in love again?
You know that she's got the touch
The thing is we're just good friends
Smoke without fire don't mean too much
Your trigger finger's itching on your loaded tongue

But it's hinged on a stranger thing
Than friends or enemies
From where comes the song I sing
Anger in harmony

Гнев в гармонии

Нет дыма без огня,
Когда же ты наконец поймешь?
Вот что ты мне сказала.
Чем больше голова, тем сильнее она кружится,
А я говорю, может, он просто счастлив.
Так быстро нападаешь, никогда не лжешь в своей честности.

Все это построено на чем-то более странном,
Чем дружба или вражда.
Откуда берется песня, которую я пою?
Гнев в гармонии.

Может, он снова влюблен?
Ты знаешь, что у нее есть этот дар.
Дело в том, что мы просто хорошие друзья.
Дым без огня не так уж много значит.
Твой палец так и чешется нажать на курок твоего острого языка.

Но все это построено на чем-то более странном,
Чем дружба или вражда.
Откуда берется песня, которую я пою?
Гнев в гармонии.