Lyrics and translation Wishbone Ash - Ballad of the Beacon (Live at Ashcon)

Ballad of the Beacon (Live at Ashcon)

We'll be leaving this town in the mornin'
Tommorrow we'll be able to see
I've had me enough of this city
And she's had enough out of me
Say if I climbed to the mountain
Would you still follow me there
Steal me away in an echo
The mountain will always be there
Well I'm turning my sights on the country
I sold everything that I own
Heading away from the bright lights
Looking for where the wind blows
Say if I climbed to the mountain
Would you still follow me there
Steal me away in an echo
The mountain will always be there
We'll be leaving this town in the mornin'
Tommorrow we'll be able to see
I've had me enough of this city
And she's had enough out of me
Say if I climbed to the mountain
Would you still follow me there
Steal me away in an echo
The mountain will always be there

Ballade de la Balise (Live à Ashcon)

On quittera cette ville demain matin
Demain, nous pourrons voir
J'en ai eu assez de cette ville
Et elle en a eu assez de moi
Dis, si j'escaladais la montagne
Me suivrais-tu toujours là-haut ?
Emporte-moi dans un écho
La montagne sera toujours là
Eh bien, je tourne mon regard vers la campagne
J'ai vendu tout ce que je possède
Je m'éloigne des lumières vives
À la recherche de l'endroit où le vent souffle
Dis, si j'escaladais la montagne
Me suivrais-tu toujours là-haut ?
Emporte-moi dans un écho
La montagne sera toujours là
On quittera cette ville demain matin
Demain, nous pourrons voir
J'en ai eu assez de cette ville
Et elle en a eu assez de moi
Dis, si j'escaladais la montagne
Me suivrais-tu toujours là-haut ?
Emporte-moi dans un écho
La montagne sera toujours là