Wishbone Ash - Changing Tracks (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wishbone Ash - Changing Tracks (Live)




Changing Tracks (Live)
Смена курса (Live)
Flying over the Mississippi Delta,
Лечу над дельтой Миссисипи,
John Lee er on my mind,
Джон Ли в моих мыслях,
My faith could move a mountain.
Моя вера могла бы сдвинуть горы.
Heart full of Blues, Space and Time.
Сердце полно Блюза, Пространства и Времени.
Took a long train to Memphis,
Сел на длинный поезд до Мемфиса,
Stax of music on my mind.
Горы музыки в моих мыслях.
Toss a coin into a fountain,
Бросил монетку в фонтан,
I kick my heels here for a time.
Я здесь бью баклуши какое-то время.
Am I running away?
Я убегаю?
Am I changing tracks?
Я меняю курс?
Am I jumping trains?
Я перепрыгиваю с поезда на поезд?
I ain′t turnin' back.
Я не вернусь.
Well, I′m making tracks from ya, baby,
Что ж, я ухожу от тебя, детка,
With godspeed and help from below.
С божьей помощью и поддержкой снизу.
Blowin' cold in Chicago,
В Чикаго дует холодный ветер,
The sun has the blues and it just won't shine.
Солнце тоскует и просто не светит.
The riffs that really move me
Риффы, которые меня заводят,
Make the hours and the minutes mark time.
Заставляют часы и минуты идти.
Took the blacktop to Texas,
Поехал по шоссе в Техас,
Stevie Ray was on my mind.
Стиви Рэй был в моих мыслях.
Knelt down at the crossroads.
Встал на колени на перекрестке.
Can′t get the devil off my mind.
Не могу выбросить дьявола из головы.
Am I running away?
Я убегаю?
Am I changing tracks?
Я меняю курс?
Am I jumping trains?
Я перепрыгиваю с поезда на поезд?
I ain′t turnin' back.
Я не вернусь.
Well, I′m making tracks from ya, baby,
Что ж, я ухожу от тебя, детка,
With godspeed and help from below
С божьей помощью и поддержкой снизу.





Writer(s): Andy Powell, Ben Granfelt


Attention! Feel free to leave feedback.