Lyrics and translation Wishbone Ash - Comfort Zone

Comfort Zone

Go ahead and cry and weep and moan -
You know the blame is all your own.
You paid your money and you made a choice.
A world out there's waiting to be shown.
Stuck in conformity, something wrong with that.
Searching for sanity, I'm not falling in that trap.
The way you're going, you'll travel alone
'Cause I'll never stay in the comfort zone.
You didn't roll the dice, you didn't take the shot,
You're all wrapped up in what you got.
You're crying about the way you feel
To the music of your spinning wheels.

Зона комфорта

Давай, плачь, рыдай, стенай, —
Винить, ты знаешь, нужно лишь себя.
Ты заплатила и сделала свой выбор.
Целый мир ждет, чтобы его показали.
Погрязла в рутине, что-то с этим не так.
Ищу здравомыслия, я не попадусь в эту ловушку.
Так, как ты идешь, будешь путешествовать одна,
Потому что я никогда не останусь в зоне комфорта.
Ты не бросила кости, не рискнула,
Ты вся поглощена тем, что у тебя есть.
Ты плачешь о том, как себя чувствуешь,
Под музыку своих вращающихся колес.