Wishbone Ash - Everybody Needs A Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wishbone Ash - Everybody Needs A Friend




Everybody Needs A Friend
Всем Нужен Друг
Trust in me, I′ll try to do
Доверься мне, я постараюсь сделать
Everything to help you that I can
Все, что в моих силах, чтобы помочь тебе
Broken wings can heal and mend again
Сломанные крылья могут исцелиться и снова срастись
Don't be afraid to cry your tears out loud
Не бойся плакать вслух
Everybody needs to have a friend
Каждому нужен друг
It′s only love that I can give
Все, что я могу дать это любовь
And I give to you the only love I have
И я отдаю тебе всю свою любовь
When I see you're IN MYSERY
Когда я вижу, что ты СТРАДАЕШЬ
It makes me want to try and understand
Мне хочется попытаться понять тебя
Everybody needs a helping hand
Каждому нужна помощь
If everything should turn around
Если вдруг все перевернется
And it's me who feels so down and out
И это я буду чувствовать себя подавленной
You could be the kind of company
Ты мог бы стать той поддержкой,
To share a load and know how bad it feels
С кем можно разделить груз и кто поймет, как мне плохо
Everybody needs to have a friend
Каждому нужен друг





Writer(s): Powell Andrew, Turner David Alan, Turner Martin Robert, Upton Steven


Attention! Feel free to leave feedback.