Wishbone Ash - Love's an Inigma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wishbone Ash - Love's an Inigma




Is this your final answer?
Это твой окончательный ответ?
The way you want it to be?
Так, как ты хочешь?
It seems there′ll be no chance for
Похоже, у нас не будет шанса ...
Peace, love and harmony
Мир, любовь и гармония
I know you need no other
Я знаю, что тебе не нужно ничего другого.
There's no one else involved
Здесь больше никто не замешан.
It makes it more the stranger,
Это делает его еще более странным,
A mystery I can′t solve.
Загадкой, которую я не могу разгадать.
Love's an enigma,
Любовь-это загадка.
Seems like I'm blind.
Кажется, я ослеп.
Love′s an enigma,
Любовь-это загадка.
I′m losing my mind.
Я схожу с ума.
I gave you all you wanted,
Я дал тебе все, что ты хотела.
Found opportunities.
Нашел возможности.
Played to your advantage,
Сыграли в твою пользу.
Looked out for you constantly.
Постоянно присматривал за тобой.
The summer in your heart
Лето в твоем сердце
Became an autumn wind.
Стал осенним ветром.
And tore our life apart.
И разорвал нашу жизнь на части.
Lord, I want it back again.
Господи, я хочу все вернуть.





Writer(s): Andrew Powell


Attention! Feel free to leave feedback.