Kraina Wiecznych Słów - Wishlake feat. WASILEWSKI translation in German

Kraina Wiecznych Słów

Za górami, za ścianami burz
Gęstą pianą malowanych wód
Za lasami krzeseł, rośnie stół
Nad dachami sypie świeży kurz
Zagłuszyć szum
Leciutki trud

Zanieś mnie tam
Gdzie wiersze się żywią
Widokiem resztek dnia
Zabierz mnie tam
Gdzie mędrcy nie mylą
Ilości wielkich rad

Wpadły myśli w chodnikowy trucht
Zagłuszyły wartki potok kół
Na talerzu stygnie kartka słów
Zagubione ślady lekkich stóp
Zagłuszyć szum
Bezbarwnych nut

Zanieś mnie tam
Gdzie wiersze się żywią
Widokiem resztek dnia
Zabierz mnie tam
Gdzie mędrcy nie mylą
Ilości wielkich rad
Zabierz mnie tam
Gdzie deszcze leniwe
Idą w jeziorze spać
Zanieś mnie tam
Gdzie wiersze się żywią
Widokiem resztek dnia

Land der Ewigen Worte

Hinter den Bergen, hinter den Mauern der Stürme
Im dichten Schaum der gemalten Gewässer
Hinter den Wäldern der Stühle, wächst ein Tisch
Über den Dächern rieselt frischer Staub
Übertöne das Rauschen
Leichte Mühe

Trag mich dorthin
Wo sich Gedichte ernähren
Vom Anblick der Reste des Tages
Bring mich dorthin
Wo die Weisen sich nicht irren
In der Menge großer Ratschläge

Gedanken fielen in den Trott des Gehwegs
Übertönten den schnellen Strom der Räder
Auf dem Teller erkaltet ein Blatt mit Worten
Verlorene Spuren leichter Füße
Übertöne das Rauschen
Farbloser Noten

Trag mich dorthin
Wo sich Gedichte ernähren
Vom Anblick der Reste des Tages
Bring mich dorthin
Wo die Weisen sich nicht irren
In der Menge großer Ratschläge
Bring mich dorthin
Wo die faulen Regenschauer
Im See schlafen gehen
Trag mich dorthin
Wo sich Gedichte ernähren
Vom Anblick der Reste des Tages