Wisin & Yandel - No Te Detengas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wisin & Yandel - No Te Detengas




No Te Detengas
Не Останавливайся
Esta noche me la voy a disfrutar
Сегодня ночью я буду наслаждаться
Como la primera vez, mamita, de aquel beso
Как в первый раз, малышка, того поцелуя
me mirabas a los ojos como que lo quieres todo
Ты смотрела мне в глаза, как будто хочешь всего
deseándome y yo loco por eso
Ты желала меня, и я сходил с ума от этого
Suéltala!
Давай!
Esta noche me la voy a disfrutar
Сегодня ночью я буду наслаждаться
Como la primera vez, mamita, de aquel beso
Как в первый раз, малышка, того поцелуя
Que me mirabas a los ojos como que lo quieres todo
Когда ты смотрела мне в глаза, как будто хочешь всего
deseándome y yo loco por eso
Ты желала меня, и я сходил с ума от этого
Báilelo, báilelo, báilalo
Танцуй, танцуй, танцуй
No te detengas
Не останавливайся
Que la noche acaba de empezar
Ночь только начинается
Muévelo, muévelo, muévelo
Двигай, двигай, двигай
Sigue, sigue así
Продолжай, продолжай так
Haciendo que me sienta demasiado bien
Заставляя меня чувствовать себя слишком хорошо
Báilelo, báilelo, báilalo
Танцуй, танцуй, танцуй
No te detengas
Не останавливайся
Que la noche acaba de empezar
Ночь только начинается
Muévelo, muévelo, muévelo
Двигай, двигай, двигай
Sigue, sigue así
Продолжай, продолжай так
Haciendo que me sienta demasiado bien
Заставляя меня чувствовать себя слишком хорошо
El tiguere!
Тигр!
Ve calentando, ¡ajá!
Разогревайся, ага!
Suéltate
Расслабься
Se pone picante
Становится жарко
Un look elegante, la cuco y tira pa'lante
Элегантный образ, красотка, и вперед
Toma lo mejor de
Возьми лучшее от меня
Dame lo mejor de ti
Дай мне лучшее от тебя
Le pregunto si quiere y me dice que
Я спрашиваю, хочет ли она, и она говорит "да"
La vi bailando y me prendí (je-je-je)
Увидел, как она танцует, и загорелся (хе-хе-хе)
Ella lo quiere (je-je-je)
Она хочет этого (хе-хе-хе)
Ella me prefiere
Она предпочитает меня
Baila, bebe, el ritmo la mueve
Танцует, пьет, ритм ее движет
Claro doble por ella muere
Двойной виски ради нее умрет
Esta noche me la voy a disfrutar
Сегодня ночью я буду наслаждаться
Como la primera vez, mamita, de aquel beso
Как в первый раз, малышка, того поцелуя
me mirabas a los ojos como que lo quieres todo
Ты смотрела мне в глаза, как будто хочешь всего
deseándome y yo loco por eso
Ты желала меня, и я сходил с ума от этого
Báilelo, báilelo, báilalo
Танцуй, танцуй, танцуй
No te detengas
Не останавливайся
Que la noche acaba de empezar
Ночь только начинается
Muévelo, muévelo, muévelo
Двигай, двигай, двигай
Sigue, sigue así
Продолжай, продолжай так
Haciendo que me sienta demasiado bien
Заставляя меня чувствовать себя слишком хорошо
Báilelo, báilelo, báilalo
Танцуй, танцуй, танцуй
No te detengas
Не останавливайся
Que la noche acaba de empezar
Ночь только начинается
Muévelo, muévelo, muévelo
Двигай, двигай, двигай
Sigue, sigue así
Продолжай, продолжай так
Haciendo que me sienta demasiado bien
Заставляя меня чувствовать себя слишком хорошо
Tú, solamente
Ты, только ты
Nada más que
Никто кроме тебя
Con esa actitud
С этой манерой поведения
Me encantas
Ты очаровываешь меня
Solamente
Только ты
Nada más que
Никто кроме тебя
Con esa actitud
С этой манерой поведения
Y el olor de tu pelo me tiene a mi envuelto
И запах твоих волос опьяняет меня
Esta noche me la voy a disfrutar
Сегодня ночью я буду наслаждаться
Como la primera vez, mamita, de aquel beso
Как в первый раз, малышка, того поцелуя
me mirabas a los ojos como que lo quieres todo
Ты смотрела мне в глаза, как будто хочешь всего
deseándome y yo loco por eso
Ты желала меня, и я сходил с ума от этого
Báilelo, báilelo, báilalo
Танцуй, танцуй, танцуй
No te detengas
Не останавливайся
Que la noche acaba de empezar
Ночь только начинается
Muévelo, muévelo, muévelo
Двигай, двигай, двигай
Sigue, sigue así
Продолжай, продолжай так
Haciendo que me sienta demasiado bien
Заставляя меня чувствовать себя слишком хорошо
Báilelo, báilelo, báilalo
Танцуй, танцуй, танцуй
No te detengas
Не останавливайся
Que la noche acaba de empezar
Ночь только начинается
Muévelo, muévelo, muévelo
Двигай, двигай, двигай
Sigue, sigue así
Продолжай, продолжай так
Haciendo que me sienta demasiado bien
Заставляя меня чувствовать себя слишком хорошо





Writer(s): Jonas Saeed, Llandel Veguilla Malave, Patrik Soderqvist, Juan Luis Morera Luna


Attention! Feel free to leave feedback.