Wisin feat. Yandel, Farruko, Jon Z, Don Chezina, Chencho Corleone & Myke Towers - 3G (feat. Jon Z, Don Chezina, Chencho Corleone & Myke Towers) [Remix] - translation of the lyrics into German

3G (feat. Jon Z, Don Chezina, Chencho Corleone & Myke Towers) [Remix] - Chencho Corleone , Jon Z , Myke Towers , Wisin , Farruko , Don Chezina , Yandel translation in German




3G (feat. Jon Z, Don Chezina, Chencho Corleone & Myke Towers) [Remix]
3G (feat. Jon Z, Don Chezina, Chencho Corleone & Myke Towers) [Remix]
This is the remix
Das ist der Remix
Respiro perfume, andamos de suerte (La Champions League)
Ich atme Parfüm, wir haben Glück (Die Champions League)
Mujeres entrando de dos en dos (This is the remix)
Frauen kommen zu zweit rein (Das ist der Remix)
Si vienen pa' acá es porque ellas quieren (Chencho Corleone)
Wenn sie hierherkommen, dann weil sie es wollen (Chencho Corleone)
La noche está buena pa' irse de misión (otro de Yandel)
Die Nacht ist gut, um auf Mission zu gehen (noch einer von Yandel)
Que suene el dembow, dale, manos a la pared
Lass den Dembow klingen, los, Hände an die Wand
Guáyame, sabe' cómo e' (Farruko)
Reib dich an mir, du weißt, wie es geht (Farruko)
Que suene el dembow, dale, manos a la pared
Lass den Dembow klingen, los, Hände an die Wand
Pero, perréame sin feka, ay, bebé
Aber, twerke für mich ohne Fake, ay, Baby
Tra, tírala, tra, dice, tra, tírala, tra
Tra, zeig's, tra, sagt er, tra, zeig's, tra
Tra, tra, tírala, tra, dice, tra, tra (Chencho Corleone)
Tra, tra, zeig's, tra, sagt er, tra, tra (Chencho Corleone)
Y yo le digo la modelo
Und ich nenne sie das Model
Cómo camina y se juega con su pelo, y lo bien que le sale todo lo que ella hace
Wie sie geht und mit ihren Haaren spielt, und wie gut ihr alles gelingt, was sie tut
La' foto' que siempre postea en la rede'
Die Fotos, die sie immer in den Netzwerken postet
Como la' planifica' y le pone un mensaje
Wie sie sie plant und eine Botschaft hinzufügt
Sabe que están bien buena' y resalta lo' detalle'
Sie weiß, dass sie verdammt gut aussieht und hebt die Details hervor
Va por la noche, se pone su mejor traje
Sie geht nachts aus, zieht ihr bestes Outfit an
Cortito pa' enseñar las pierna' y el nalgaje
Kurz, um die Beine und den Hintern zu zeigen
Y antes que esto se acabe, ella quiere que la encajen (la más dura)
Und bevor das hier endet, will sie, dass man sie 'reinpasst' (die Härteste)
Do-do-do-dos shots de whisky, do' tequila'
Z-z-z-zwei Shots Whisky, zwei Tequila
Se pone atrevida, me desafía
Sie wird frech, fordert mich heraus
Agarra el juguete con cara 'e sátira
Nimmt das Spielzeug mit einem spöttischen Gesicht
Quiere que la deje como media virá
Sie will, dass ich sie halb durchgedreht zurücklasse
Ya me hizo efecto el alcohol
Der Alkohol wirkt schon bei mir
Me la llevo a un lugar escondío
Ich nehme sie an einen versteckten Ort mit
Nos quedamo' hasta que sale el sol
Wir bleiben, bis die Sonne aufgeht
Y sin ropa junto' amanecimo' (don Chezina)
Und ohne Kleidung sind wir zusammen aufgewacht (Don Chezina)
Bien guillao de gangster, bien guillao de qué
Voll auf Gangster getrimmt, voll auf was getrimmt
Bien guillao de gánster, guillao de maleante
Voll auf Gangster getrimmt, auf Verbrecher getrimmt
Como dice, ando con la' baby girls en la nave navegando
Wie man sagt, ich bin mit den Babygirls im Fahrzeug unterwegs, navigierend
E' que de' bichote' están hasta abajo guerreando
Es ist so, dass die 'Bichotes' bis unten kämpfen
Hay una que la veo que se está soltando
Da ist eine, ich sehe, sie lässt sich gehen
To' eso rebotando, sigo cantando, gozando, bailando
All das wackelt, ich singe weiter, genieße, tanze
Con la flota e' que ando, no le estamo' bajando
Mit der Flotte bin ich unterwegs, wir machen nicht langsamer
Toda' las generaciones van a estar perréando
Alle Generationen werden am Perreando sein
Que suene el dembow, dale, manos en la pared
Lass den Dembow klingen, los, Hände an die Wand
Duro, que sabe' cómo e'
Hart, denn du weißt, wie es geht
Que suene el dembow, dale, manos en la pared
Lass den Dembow klingen, los, Hände an die Wand
Duro, que sabe' cómo e'
Hart, denn du weißt, wie es geht
Si tuviera el break de pedir un deseo, yo te pido
Wenn ich die Chance hätte, einen Wunsch zu äußern, würde ich dich verlangen
Mami, yo quiero contigo
Mami, ich will mit dir
E' la reina de la discoteca y yo la quiero en mi castillo
Sie ist die Königin der Disko und ich will sie in meinem Schloss
Está en busca de castigo, yeah
Sie ist auf der Suche nach Bestrafung, yeah
Llegué solo, llega en corillo, se le nota el brillo
Ich kam allein an, sie kommt mit ihrer Clique, man bemerkt ihren Glanz
Ante ninguna mujer yo me le arrodillo
Vor keiner Frau knie ich nieder
Pero, te voy a poner, a agarrarte lo' tobillo'
Aber ich werde dich dazu bringen, deine Knöchel zu packen
Y lo' taladro' de lo' mío', mami, no tiran tornillo'
Und die Bohrer meiner Jungs, Mami, die schießen keine Schrauben
Va a la, va a la, va a la, va a la discoteca y se queda con ellas
Geht in die, geht in die, geht in die, geht in die Disko und bleibt bei ihnen
Fuego en la' botella', dile que anda' con la superestrella
Feuer in den Flaschen, sag ihr, dass du mit dem Superstar unterwegs bist
Y yo la vi y dije: "quiero con aquella"
Und ich sah sie und sagte: "Ich will die da"
Y mira si me envolví que dije: "pide lo que quiera'"
Und schau, wie sehr ich mich einwickeln ließ, dass ich sagte: "Wünsch dir, was du willst"
La' del Whisky de etiqueta azul ella la' sube
Die Blue Label Whisky [Fotos/Stories] postet sie
Esto se hizo pa' que sude' después de que te maquille' y te perfume'
Das wurde gemacht, damit du schwitzt, nachdem du dich geschminkt und parfümiert hast
Y si se vuelve loca, ella regresa en Uber
Und wenn sie verrückt wird, fährt sie mit Uber zurück
Casi siempre ella tiene la nota por las nube'
Fast immer ist sie high bis in die Wolken
Mami, dile que no tienes señal, yo te quiero enseñar
Mami, sag ihnen, du hast keinen Empfang, ich will dir was zeigen
Par de truco' de frente y de espalda ella se ve genial
Ein paar Tricks, von vorne und von hinten sieht sie genial aus
Si nos pillan, créeme que yo me las voy a ingeniar
Wenn sie uns erwischen, glaub mir, ich werde mir etwas einfallen lassen
Si te mueves como e', mi amor, yo te voy a premiar y oye (oye, bebé)
Wenn du dich bewegst, wie es sein soll, meine Liebe, werde ich dich belohnen und hör zu (hör zu, Baby)
Bailando mata, pone reggaetón y se desata
Beim Tanzen killt sie, legt Reggaeton auf und dreht durch
Ella perreando, mientras su amiga la retrata
Sie beim Perreando, während ihre Freundin sie fotografiert
Viaja el mundo más que una azafata
Reist mehr um die Welt als eine Flugbegleiterin
Se va pa' la playa el domingo y la rescata el pirata
Geht sonntags zum Strand und der Pirat rettet sie
Ponen 3G y quiere que le
Sie legen 3G auf und sie will, dass ich es ihr gebe
Ella le mete a coca como si fuera café
Sie nimmt Koks, als wäre es Kaffee
Baby, me dices, y a tu casa llegaré
Baby, sag Bescheid, und ich komme zu dir nach Hause
Si quieres, rápido te comeré
Wenn du willst, werde ich dich schnell vernaschen
Es que sabes que estás buscando que yo te presione
Es ist so, dass du weißt, dass du suchst, dass ich dich bedränge
Que nos pasemos la noche guayando pantalones
Dass wir die Nacht damit verbringen, Hosen aneinander zu reiben
Muchas envidiosas, pero son imitaciones
Viele Neiderinnen, aber sie sind nur Imitationen
Nos vamos pa' lo oscuro sin interrupciones
Wir gehen ins Dunkle ohne Unterbrechungen
Que suene el dembow, dale, manos a la pared
Lass den Dembow klingen, los, Hände an die Wand
Guáyame, sabe' cómo e'
Reib dich an mir, du weißt, wie es geht
Que suene el dembow, dale, manos a la pared
Lass den Dembow klingen, los, Hände an die Wand
Pero, perréame sin feka, ahí bebé (coge y aprieta)
Aber, twerke für mich ohne Fake, da Baby (nimm und drück fest)
Tra, tírala, tra, dice, tra, tírala, tra
Tra, zeig's, tra, sagt er, tra, zeig's, tra
Tra, tra, tírala, tra, dice, tra, tra (John Travolta)
Tra, tra, zeig's, tra, sagt er, tra, tra (John Travolta)
Voy perreando, estoy perreando
Ich bin am Perreando, ich bin am Perreando
La nota sube, elevando, pow
Das High steigt, hebt ab, pow
Perreando, uoh, sigo perreando, uoh
Perreando, uoh, ich mache weiter mit Perreando, uoh
Black y Redbull le sigo dando
Black [Label Whisky] und Redbull gebe ich mir weiter
Prende la sativa, la que me activa
Zünde die Sativa an, die mich aktiviert
eres candela viva, no te me cohíba'
Du bist lebendiges Feuer, sei nicht schüchtern zu mir
Ese booty e' mi carne viva, bailando te sientes viva
Dieser Booty ist mein lebendiges Fleisch, beim Tanzen fühlst du dich lebendig
Ese outfit me motiva, todo el mundo la mano arriba, ah
Dieses Outfit motiviert mich, alle Hände nach oben, ah
Sube la nota que explote, mueve ese culo que azote
Lass das High steigen, dass es explodiert, beweg diesen Arsch, dass er peitscht
Que siga guayando y rebote, mi phillie e' má' largo que un poste
Soll weiter reiben und wackeln, mein Phillie [Blunt] ist länger als ein Pfosten
Sube la nota que explote, mueve ese culo que azote
Lass das High steigen, dass es explodiert, beweg diesen Arsch, dass er peitscht
Que siga guayando y rebote, mi phillie e' má' largo que un poste
Soll weiter reiben und wackeln, mein Phillie ist länger als ein Pfosten
Estoy perreando, voy perreando
Ich bin am Perreando, ich bin am Perreando
La nota sube, elevando, pow
Das High steigt, hebt ab, pow
Voy perreando, estoy perreando
Ich bin am Perreando, ich bin am Perreando
Y nos vamo' skrrt-skrrt en el Lambo'
Und wir fahren skrrt-skrrt im Lambo
Y no puede ser casualidad
Und es kann kein Zufall sein
Que en la disco te vea bailando
Dass ich dich in der Disko tanzen sehe
Comienza a mirar con tanta sensualidad
Du fängst an, mit so viel Sinnlichkeit zu schauen
Y La Liga sigue matando
Und La Liga killt weiter
Así que déjame ver lo que tienes allá atrá'
Also lass mich sehen, was du da hinten hast
que estás puesta para darle duro al trap
Ich weiß, du bist bereit, hart zum Trap abzutanzen
Si me le pego ella me pide (dame una barría)
Wenn ich mich an sie ranmache, bittet sie mich (gib mir einen 'Sweep')
Y ya estás encendía, ma
Und du bist schon heiß, Ma
Déjame ver lo que tienes allá atrá'
Lass mich sehen, was du da hinten hast
que estás puesta para darle duro al trap
Ich weiß, du bist bereit, hart zum Trap abzutanzen
Si me le pego ella me pide (dame una barría)
Wenn ich mich an sie ranmache, bittet sie mich (gib mir einen 'Sweep')
Y ya 'tás encendi'a, ma (damas y caballeros)
Und du bist schon heiß, Ma (Damen und Herren)
Dale fuego pa' que se quemen los blone'
Gib Feuer, damit die Blunts brennen
Dale fuego pa' que se quemen los blone'
Gib Feuer, damit die Blunts brennen
La galla suelta, hoy van a guayar mahone'
Die Mädels sind locker, heute werden Jeans gerieben
Y lo va' a escuchar en todo' los musicone'
Und du wirst es in allen großen Hits hören
Arriba la' mano', orden de cateo
Hände hoch, Durchsuchungsbefehl
Baby, se tiraron y no son lo' feo'
Baby, sie sind angerückt und es sind nicht die Bullen
La que no perree, le bajamo' al lio
Wer nicht perreat, für den regeln wir das Problem
Y si me monté en este remix es pa' partir de nuevo
Und wenn ich auf diesen Remix gesprungen bin, dann um wieder alles zu zerlegen
Ponte la mano en la cabeza
Leg die Hand auf den Kopf
Dóblate y ponte en cuatro, y date un buche de cerveza
Beug dich vor und geh auf alle Viere, und nimm einen Schluck Bier
Perdóname por la cubana de oro, ya sabes que pesa
Verzeih mir wegen der Goldkette (Cuban Link), du weißt schon, sie ist schwer
Yo no uso prenda' de embuste y ahora e' que esta mierda empieza
Ich trage keinen falschen Schmuck und jetzt geht dieser Scheiß erst los
Pero suénale el dembow pa' que se alborote
Aber spiel ihr den Dembow, damit sie wild wird
No le gustan los trili, a ella le gustan lo' bichote'
Sie mag keine 'Trilis', sie mag die 'Bichotes'
Quiere que la ponga en pose, la guaye y la azote
Sie will, dass ich sie in Pose bringe, an ihr reibe und sie peitsche
Y quiere impresionarme pa' que la lleve pa'l bote
Und sie will mich beeindrucken, damit ich sie mit aufs Boot nehme
Y suena el dembow, dale, manos en la pared
Und der Dembow klingt, los, Hände an die Wand
Duro, que sabe' cómo e'
Hart, denn du weißt, wie es geht
Que suene el dembow, dale, manos a la pared
Lass den Dembow klingen, los, Hände an die Wand
Pero, perréame sin feka, ay, bebé (coge y aprieta)
Aber, twerke für mich ohne Fake, ay, Baby (nimm und drück fest)
Tra, tírala, tra, dice, tra, tírala, tra
Tra, zeig's, tra, sagt er, tra, zeig's, tra
Tra, tra, tírala, tra, dice, tra, tra
Tra, tra, zeig's, tra, sagt er, tra, tra





Writer(s): Urbani Mota, Ricardo Ortiz, Juan Morera Luna, Jonathan Quinonez, Christian Carasquillo, Luis Romero


Attention! Feel free to leave feedback.