Wisin & Yandel & Farruko - Ojalá - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wisin & Yandel & Farruko - Ojalá




Ojalá
Hopefully
Se supone que no estés escribiendo
You're not supposed to be texting
Hoy sale leído
It's out in the open today
No si eres tú, o tu marido que lo está leyendo
I don't know if it's you, or your husband who's reading this
Es más que un peligro pero no me resisto
It's more than dangerous, but I can't resist
A veces yo mismo ni me entiendo
Sometimes I don't even understand myself
Desde que me dejaste yo estoy sufriendo
Ever since you left me, I've been suffering
Ojalá peleen
Hopefully you fight
Tu amiga te sonsaque
Your friend talks you into it
Pa' la calle a beber
To go out and drink
Ojalá peleen
Hopefully you fight
Y tu amiga te sonsaque
And your friend talks you into it
Pa' la calle a beber
To go out and drink
Para cuando te emborraches
So when you get drunk
Volverte a ver
I can see you again
Este loco que te forme una pelea
This crazy guy who starts a fight with you
A ver si me deseas baby
To see if you desire me, baby
¿Dónde quieres que te vea?
Where do you want me to see you?
Por tenerte en mi cama yo hago lo que sea
To have you in my bed, I'll do anything
Yo que estás con él, pero aún me deseas
I know you're with him, but you still want me
Así que vamonos de rumba
So let's go party
Y déjalo solo en la casa
And leave him alone at home
Cuando estás conmigo, siempre rico la pasas
When you're with me, you always have a good time
Seguro sospecha que W se prospasa
He probably suspects that W is being fresh
Porque desde que lo hicimos
Because ever since we did it
siempre lo rechazas
You always reject him
Deja que llegue el weekend
Let the weekend come
Si ves que coje calle te vas también
If you see him hitting the streets, you go too
Tu amiga se convierte en tu complice
Your friend becomes your accomplice
Te va a llevar conmigo siempre me dice
She'll always bring you to me, she tells me
Ojalá peleen
Hopefully you fight
Tu amiga te sonsaque
Your friend talks you into it
Pa' la calle a beber
To go out and drink
Ojalá peleen
Hopefully you fight
Y tu amiga te sonsaque
And your friend talks you into it
Pa' la calle a beber
To go out and drink
Para cuando te emborraches
So when you get drunk
Volverte a ver
I can see you again
Talvez piensa que es tu dueño
Maybe he thinks he owns you
Porque duerme a tu lado
Because he sleeps by your side
Pero no sabes que en tus sueños
But you don't know that in your dreams
Conmigo se las has ha pegado
You've been getting it on with me
Yo que no has olvidado
I know you haven't forgotten
Aquellos besos mojados
Those wet kisses
Haciendo el amor entregados
Making love, completely devoted
Y a veces te llamo en privado
And sometimes I call you in private
Pa' decirte que sigo
To tell you that I'm still
Esperando que lo dejes y conmigo
Waiting for you to leave him and
te escapes aunque sea una noche
Escape with me, even for just one night
Baby, dame otra noche
Baby, give me another night
Ojalá que te quedes sola
Hopefully you'll be alone
Pa' hacerte un peine treinta con mi pistola
So I can give you a thirty comb with my pistol
eres una mezcla de black n' rolla
You're a mix of black n' roll
Tiene un booty hecho que me descontrola
You have a booty made that makes me lose control
Ojalá que un día te la pegue
Hopefully one day he'll mess up
Y que por despecho a mi casa le llegue
And out of spite, you'll come to my house
Tu cuerpo solo es mío, no se lo entregue
Your body is only mine, don't give it to him
Ya fumo más pato que en un concierto de reggae
I already smoke more weed than at a reggae concert
Deja que llegue el jueve'
Let Thursday arrive
Si ves que coje calle te vas también
If you see him hitting the streets, you go too
Tu amiga se convierte en tu complice
Your friend becomes your accomplice
Que te va a llevar conmigo siempre me dice
She'll always bring you to me, she tells me
Ojalá peleen
Hopefully you fight
Tu amiga te sonsaque
Your friend talks you into it
Pa' la calle a beber
To go out and drink
Ojalá peleen
Hopefully you fight
Y tu amiga te sonsaque
And your friend talks you into it
Pa' la calle a beber
To go out and drink
Para cuando te emborraches
So when you get drunk
Volverte a ver
I can see you again





Writer(s): carlos efrén reyes rosado a, k, a farruko, franklin jovani martínez, jesús manuel benítez hiraldo a, a benni benni, jorge valdés a, a flow, juan luis morera aka wisin, llandel veguilla malavé a, a yandel, marcos g. pérez a, a sharo towers


Attention! Feel free to leave feedback.